Parallella Vers Svenska (1917) med all ödmjukhet och allt saktmod, med tålamod, så att I haven fördrag med varandra i kärlek Dansk (1917 / 1931) med al Ydmyghed og Sagtmodighed, med Langmodighed, saa I bære over med hverandre i Kærlighed Norsk (1930) med all ydmykhet og saktmodighet, med langmodighet, så I tåler hverandre i kjærlighet, King James Bible With all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love; English Revised Version with all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love; Treasury i Bibeln Kunskap lowliness. 4 Mosebok 12:3 Psaltaren 45:4 Psaltaren 138:6 Ordspråksboken 3:34 Ordspråksboken 16:19 Jesaja 57:15 Jesaja 61:1-3 Sefanja 2:3 Sakaria 9:9 Matteus 5:3-5 Matteus 11:29 Apostagärningarna 20:19 1 Korinthierbrevet 13:4,5 Galaterbrevet 5:22,23 Kolosserbrevet 3:12,13 1 Timotheosbrevet 6:11 2 Timotheosbrevet 2:25 Jakobsbrevet 1:21 Jakobsbrevet 3:15-18 1 Petrusbrevet 3:15 forbearing. Markus 9:19 Romabrevet 15:1 1 Korinthierbrevet 13:7 Galaterbrevet 6:2 Länkar Efesierbrevet 4:2 Inter • Efesierbrevet 4:2 Flerspråkig • Efesios 4:2 Spanska • Éphésiens 4:2 Franska • Epheser 4:2 Tyska • Efesierbrevet 4:2 Kinesiska • Ephesians 4:2 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Efesierbrevet 4 1Så förmanar jag nu eder, jag som är en fånge i Herren, att föra en vandel som är värdig den kallelse I haven undfått, 2med all ödmjukhet och allt saktmod, med tålamod, så att I haven fördrag med varandra i kärlek 3och vinnläggen eder om att bevara Andens enhet genom fridens band:… Korshänvisningar Predikaren 7:8 Bättre är slutet på en sak än dess begynnelse; bättre är en tålmodig man än en högmodig. Efesierbrevet 1:4 såsom han ju, förrän världens grund var lagd, har utvalt oss i honom till att vara heliga och ostraffliga inför sig. Kolosserbrevet 1:11 Och genom hans härliga makt skolen I på allt sätt uppfyllas av kraft till att bevisa ståndaktighet och tålamod i allt; Kolosserbrevet 3:12 Så kläden eder nu såsom Guds utvalda, hans heliga och älskade, i hjärtlig barmhärtighet, godhet, ödmjukhet, saktmod, tålamod. Kolosserbrevet 3:13 Och haven fördrag med varandra och förlåten varandra, om någon har något att förebrå en annan. Såsom Herren har förlåtit eder, så skolen ock I förlåta. 1 Petrusbrevet 3:8 Varen slutligen alla endräktiga, medlidsamma, kärleksfulla mot bröderna, barmhärtiga, ödmjuka. |