Parallella Vers Svenska (1917) HERRENS namn är ett starkt torn; den rättfärdige hastar dit och varder beskyddad. Dansk (1917 / 1931) HERRENS Navn er et stærkt Taarn, den retfærdige løber derhen og bjærges. Norsk (1930) Herrens navn er et fast tårn; til det løper den rettferdige og blir berget. King James Bible The name of the LORD is a strong tower: the righteous runneth into it, and is safe. English Revised Version The name of the LORD is a strong tower: the righteous runneth into it, and is safe. Treasury i Bibeln Kunskap name 1 Mosebok 17:1 2 Mosebok 3:13-15 2 Mosebok 6:3 2 Mosebok 34:5-7 Jesaja 9:6 Jesaja 57:15 Jeremia 23:6 Matteus 1:23 Uppenbarelseboken 1:8 a strong 2 Samuelsbokem 22:3,51 Psaltaren 18:2 Psaltaren 27:1 Psaltaren 61:3,4 Psaltaren 91:2 Psaltaren 144:2 Jesaja 26:4 the righteous 1 Mosebok 32:11,28,29 2 Samuelsbokem 22:45-47 Psaltaren 56:3,4 safe or set aloft Psaltaren 91:14 Habackuk 3:19 Länkar Ordspråksboken 18:10 Inter • Ordspråksboken 18:10 Flerspråkig • Proverbios 18:10 Spanska • Proverbes 18:10 Franska • Sprueche 18:10 Tyska • Ordspråksboken 18:10 Kinesiska • Proverbs 18:10 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Ordspråksboken 18 …9Den som är försumlig i sitt arbete, han är allaredan en broder till rövaren. 10HERRENS namn är ett starkt torn; den rättfärdige hastar dit och varder beskyddad. 11Den rikes skatter äro honom en fast stad, höga murar likna de, i hans inbillning.… Korshänvisningar 2 Mosebok 3:15 Och Gud sade ytterligare till Mose: »Så skall du säga till Israels barn: HERREN, edra fäders Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud och Jakobs Gud, har sänt mig till eder. Detta skall vara mitt namn evinnerligen, och så skall man nämna mig från släkte till släkte. 2 Samuelsbokem 22:2 Han sade: HERRE, du mitt bergfäste, min borg och min räddare, 2 Samuelsbokem 22:3 Gud, du min klippa, till vilken jag tager min tillflykt, min sköld och min frälsnings horn, mitt värn och min tillflykt, min frälsare, du som frälsar mig från våldet! Psaltaren 18:2 HERRE, mitt bergfäste, min borg och min räddare, min Gud, min klippa, till vilken jag tager min tillflykt, min sköld och min frälsnings horn, mitt värn. Psaltaren 61:3 Ty du är min tillflykt, ett starkt torn mot fienden. Psaltaren 91:2 han säger: »I HERREN har jag min tillflykt och min borg, min Gud, på vilken jag förtröstar.» Psaltaren 144:2 min nåds Gud och min borg, mitt värn och min räddare, min sköld och min tillflykt, han som lägger mitt folk under mig. Ordspråksboken 14:26 Den som fruktar HERREN har ett tryggt fäste, och hans barn få där en tillflykt. Ordspråksboken 29:25 Människofruktan har med sig snaror, men den som förtröstar på HERREN, han varder beskyddad. |