Psaltaren 61:3 Ty du är min tillflykt, ett starkt torn mot fienden.

◄ Psaltaren 61:3 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Ty du är min tillflykt, ett starkt torn mot fienden.

Dansk (1917 / 1931)
led mig, thi du er min Tilflugt, et mægtigt Taarn til Værn imod Fjenden.

Norsk (1930)
For du har vært min tilflukt, et sterkt tårn imot fienden.

King James Bible
For thou hast been a shelter for me, and a strong tower from the enemy.

English Revised Version
For thou hast been a refuge for me, a strong tower from the enemy.

Treasury i Bibeln Kunskap

thou

Psaltaren 4:6,7
Många säga: »Vem skall låta oss se det gott är?» Upplyft du över oss ditt ansiktes ljus, o HERRE.…

Psaltaren 116:2
Ja, han har böjt sitt öra till mig; i hela mitt liv skall jag åkalla honom.

Psaltaren 140:7
HERRE, Herre, du min starka hjälp, du beskärmar mitt huvud, på stridens dag.

Jesaja 46:3,4
Så hören nu på mig, I av Jakobs hus, I alla som ären kvar av Israels hus, I som haven varit lastade på mig allt ifrån moderlivet och burna av mig allt ifrån modersskötet.…

2 Korinthierbrevet 1:10
Och ur en sådan dödsnöd frälste han oss, och han skall än vidare frälsa oss; ja, till honom hava vi satt vårt hopp att han allt framgent skall frälsa oss.

strong

Psaltaren 18:2
HERRE, mitt bergfäste, min borg och min räddare, min Gud, min klippa, till vilken jag tager min tillflykt, min sköld och min frälsnings horn, mitt värn.

Ordspråksboken 18:10
HERRENS namn är ett starkt torn; den rättfärdige hastar dit och varder beskyddad.

Länkar

Psaltaren 61:3 Inter • Psaltaren 61:3 Flerspråkig • Salmos 61:3 Spanska • Psaume 61:3 Franska • Psalm 61:3 Tyska • Psaltaren 61:3 Kinesiska • Psalm 61:3 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 61
…2Från jordens ända ropar jag till dig, ty mitt hjärta försmäktar; för mig upp på en klippa, som är mig alltför hög. 3Ty du är min tillflykt, ett starkt torn mot fienden. 4Låt mig bo i din hydda evinnerligen; under dina vingars beskärm tager jag min tillflykt. Sela.…

Korshänvisningar

Psaltaren 59:9
Mot deras makt vill jag hålla mig till dig, ty Gud är min borg.

Psaltaren 62:7
Hos Gud är min frälsning och min ära; min starka klippa, min tillflykt har jag i Gud.

Psaltaren 71:7
Jag har blivit såsom ett vidunder för många; men du är min starka tillflykt.

Ordspråksboken 18:10
HERRENS namn är ett starkt torn; den rättfärdige hastar dit och varder beskyddad.

Joel 3:16
Och HERREN upphäver ett rytande från Sion, och från Jerusalem låter han höra sin röst, så att himmelen och jorden bäva. Men för sitt folk är HERREN en tillflykt och för Israels barn ett värn.

Mika 4:8
Och du Herdetorn, du dotter Sions kulle, till dig skall det komma, ja, till dig skall det återvända, det forna herradömet, dottern Jerusalems konungavälde.