Psaltaren 56:3
Parallella Vers
Svenska (1917)
Men när fruktan kommer över mig, sätter jag min förtröstan på dig.

Dansk (1917 / 1931)
Naar jeg gribes af Frygt, vil jeg stole paa dig,

Norsk (1930)
På den dag jeg frykter, setter jeg min lit til dig.

King James Bible
What time I am afraid, I will trust in thee.

English Revised Version
What time I am afraid, I will put my trust in thee.
Treasury i Bibeln Kunskap

Psaltaren 34:4
Jag sökte HERREN, och han svarade mig, och ur all min förskräckelse räddade han mig.

Psaltaren 55:4,5
Mitt hjärta ängslas i mitt bröst, och dödens fasor hava fallit över mig.…

1 Samuelsboken 21:10,12
Och David stod upp och flydde samma dag för Saul och kom till Akis, konungen i Gat.…

1 Samuelsboken 30:6
Och David kom i stor nöd, ty folket tänkte stena honom; så förbittrat var allt folket, var och en för sina söners och döttrars skull. Men David hämtade styrka hos HERREN, sin Gud.

2 Krönikeboken 20:3
Då blev Josafat förskräckt och vände sin håg till att söka HERREN; och han lät lysa ut en fasta över hela Juda.

2 Korinthierbrevet 1:8-10
Vi vilja nämligen icke lämna eder, käre bröder, i okunnighet om vilken nöd vi fingo utstå i provinsen Asien, och huru övermåttan svårt det blev oss, utöver vår förmåga, så att vi till och med misströstade om livet.…

2 Korinthierbrevet 7:5,6
Ty väl fingo vi till köttet ingen ro, icke ens sedan vi hade kommit till Macedonien, utan vi voro på allt sätt i trångmål, utifrån genom strider, inom oss genom farhågor;…

Länkar
Psaltaren 56:3 InterPsaltaren 56:3 FlerspråkigSalmos 56:3 SpanskaPsaume 56:3 FranskaPsalm 56:3 TyskaPsaltaren 56:3 KinesiskaPsalm 56:3 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Psaltaren 56
2Mina förföljare stå mig beständigt efter livet; ja, de äro många, som i högmod strida mot mig. 3Men när fruktan kommer över mig, sätter jag min förtröstan på dig. 4Med Guds hjälp skall jag få prisa hans ord, på Gud förtröstar jag och skall icke frukta; vad kan det som är kött göra mig?…
Korshänvisningar
Psaltaren 11:1
För sångmästaren; av David. Till HERREN Har jag tagit min tillflykt. Huru kunnen I då säga till mig: »Flyn såsom fåglar till edert berg;

Psaltaren 55:4
Mitt hjärta ängslas i mitt bröst, och dödens fasor hava fallit över mig.

Psaltaren 55:5
Fruktan och bävan kommer över mig, och förfäran övertäcker mig.

Psaltaren 55:23
Gud, du skall störta dem ned i gravens djup; de blodgiriga och falska skola ej nå sin halva ålder. Men jag förtröstar på dig.

Psaltaren 56:2
Överst på sidan
Överst på sidan