Parallella Vers Svenska (1917) Min Gud kommer mig till mötes med sin nåd, Gud låter mig se med lust på mina förföljare. Dansk (1917 / 1931) med Naade kommer min Gud mig i Møde, Gud lader mig se mine Fjender med Fryd! Norsk (1930) Min Gud vil komme mig i møte med sin miskunnhet, Gud vil la mig se med lyst på mine fiender. King James Bible The God of my mercy shall prevent me: God shall let me see my desire upon mine enemies. English Revised Version The God of my mercy shall prevent me: God shall let me see my desire upon mine enemies. Treasury i Bibeln Kunskap The God Psaltaren 59:17 2 Korinthierbrevet 1:3 Efesierbrevet 2:4,5 1 Petrusbrevet 5:10 prevent Psaltaren 21:3 Psaltaren 79:8 Jesaja 65:24 1 Thessalonikerbr. 4:15 let Psaltaren 54:7 Psaltaren 91:8 Psaltaren 92:11 Psaltaren 112:8 1 Samuelsboken 26:10 2 Samuelsbokem 1:11,12,17 Jeremia 17:16 Lukas 19:41-44 Romabrevet 10:2,3 enemies [heb. Psaltaren 5:8 Psaltaren 54:5 Psaltaren 56:2,6 Länkar Psaltaren 59:10 Inter • Psaltaren 59:10 Flerspråkig • Salmos 59:10 Spanska • Psaume 59:10 Franska • Psalm 59:10 Tyska • Psaltaren 59:10 Kinesiska • Psalm 59:10 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 59 …9Mot deras makt vill jag hålla mig till dig, ty Gud är min borg. 10Min Gud kommer mig till mötes med sin nåd, Gud låter mig se med lust på mina förföljare. 11Dräp dem icke, på det att mitt folk ej må förgäta det; låt dem genom din kraft driva ostadiga omkring, och slå dem ned, du vår sköld, o Herre.… Korshänvisningar 2 Mosebok 14:30 Så frälste HERREN på den dagen Israel från egyptiernas hand, och Israel såg egyptierna ligga döda på havsstranden. Psaltaren 21:3 Ty du kommer honom till mötes med välsignelser av vad gott är; du sätter på hans huvud en gyllene krona. Psaltaren 54:7 Ja, ur all nöd räddar det mig, och mitt öga får se med lust på mina fiender. Psaltaren 59:17 Min starkhet, dig vill jag lovsjunga, ty Gud är min borg, min nåderike Gud. Psaltaren 112:8 Hans hjärta är fast, det fruktar icke, till dess han får se med lust på sina ovänner. Psaltaren 118:7 HERREN står mig bi, han är min hjälpare, och jag skall få se med lust på dem som hata mig. Jeremia 20:12 Ty HERREN Sebaot prövar med rättfärdighet, han ser njurar och hjärta. Så skall jag då få se din hämnd på dem, ty för dig har jag lagt fram min sak. |