Parallella Vers Svenska (1917) Min starkhet, dig vill jag lovsjunga, ty Gud är min borg, min nåderike Gud. Dansk (1917 / 1931) Dig vil jeg lovsynge, du, min Styrke, thi Gud er mit Værn, min naadige Gud. Norsk (1930) Min styrke! For dig vil jeg synge; for Gud er min borg, min miskunnhets Gud. King James Bible Unto thee, O my strength, will I sing: for God is my defence, and the God of my mercy. English Revised Version Unto thee, O my strength, will I sing praises: for God is my high tower, the God of my mercy. Treasury i Bibeln Kunskap O my Psaltaren 18:1 Psaltaren 46:1 for Psaltaren 59:9,10 Länkar Psaltaren 59:17 Inter • Psaltaren 59:17 Flerspråkig • Salmos 59:17 Spanska • Psaume 59:17 Franska • Psalm 59:17 Tyska • Psaltaren 59:17 Kinesiska • Psalm 59:17 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 59 …16Men jag vill sjunga om din makt och jubla var morgon över din nåd; ty du var för mig en borg och en tillflykt, när jag var i nöd. 17Min starkhet, dig vill jag lovsjunga, ty Gud är min borg, min nåderike Gud. Korshänvisningar Psaltaren 18:1 För sångmästaren; av HERRENS tjänare David, som talade till HERREN denna sångs ord, när HERREN hade räddat honom från alla hans fienders hand och ur Sauls våld. (2) Han sade: Hjärtligen kär har jag dig, HERRE, min starkhet, Psaltaren 21:1 För sångmästaren; en psalm av David. (2) HERRE, över din makt gläder sig konungen; huru fröjdas han icke högeligen över din seger! Psaltaren 28:7 HERREN är min starkhet och min sköld; på honom förtröstade mitt hjärta. Och jag vart hulpen, därför fröjdar sig mitt hjärta, och med min sång vill jag tacka honom. Psaltaren 59:9 Mot deras makt vill jag hålla mig till dig, ty Gud är min borg. Psaltaren 59:10 Min Gud kommer mig till mötes med sin nåd, Gud låter mig se med lust på mina förföljare. Psaltaren 62:2 Allenast han är min klippa och min frälsning, min borg, jag skall ej mycket vackla. Psaltaren 62:11 En gång har Gud sagt det, ja, två gånger har jag hört det, att hos Gud är makten; |
    |