Psaltaren 92:11 Och med lust får mitt öga skåda på mina förföljare och mina öron höra om de onda som resa sig upp mot mig.

Bibeln > Psaltaren > Område 92 > Vers 11

◄ Psaltaren 92:11 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Och med lust får mitt öga skåda på mina förföljare och mina öron höra om de onda som resa sig upp mot mig.

Dansk (1917 / 1931)
det fryder mit Øje at se mine Fjender, mit Øre at høre mine Avindsmænd.

Norsk (1930)
Og mitt øie ser med fryd på mine motstandere; mine ører hører med glede om de onde som står op imot mig.

King James Bible
Mine eye also shall see my desire on mine enemies, and mine ears shall hear my desire of the wicked that rise up against me.

English Revised Version
Mine eye also hath seen my desire on mine enemies, mine ears have heard my desire of the evil-doers that rise up against me.

Treasury i Bibeln Kunskap

Psaltaren 37:34
Förbida HERREN, och håll dig på hans väg, så skall han upphöja dig till att besitta landet; du skall se med lust huru de ogudaktiga varda utrotade.

Psaltaren 54:7
Ja, ur all nöd räddar det mig, och mitt öga får se med lust på mina fiender.

Psaltaren 59:10
Min Gud kommer mig till mötes med sin nåd, Gud låter mig se med lust på mina förföljare.

Psaltaren 91:8
Dina ögon skola blott skåda därpå med lust, och du skall se de ogudaktigas lön.

Psaltaren 112:8
Hans hjärta är fast, det fruktar icke, till dess han får se med lust på sina ovänner.

Länkar

Psaltaren 92:11 Inter • Psaltaren 92:11 Flerspråkig • Salmos 92:11 Spanska • Psaume 92:11 Franska • Psalm 92:11 Tyska • Psaltaren 92:11 Kinesiska • Psalm 92:11 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 92
…10Men mitt horn gör du högt såsom vildoxens; jag varder övergjuten med frisk olja. 11Och med lust får mitt öga skåda på mina förföljare och mina öron höra om de onda som resa sig upp mot mig. 12Den rättfärdige grönskar såsom ett palmträd, såsom en ceder på Libanon växer han till.…

Korshänvisningar

Psaltaren 54:7
Ja, ur all nöd räddar det mig, och mitt öga får se med lust på mina fiender.

Psaltaren 91:8
Dina ögon skola blott skåda därpå med lust, och du skall se de ogudaktigas lön.

Ordspråksboken 29:16
Där de ogudaktiga växa till, där växer överträdelsen till, men de rättfärdiga skola se deras fall med lust.