Psaltaren 92:10 Men mitt horn gör du högt såsom vildoxens; jag varder övergjuten med frisk olja.

Bibeln > Psaltaren > Område 92 > Vers 10

◄ Psaltaren 92:10 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Men mitt horn gör du högt såsom vildoxens; jag varder övergjuten med frisk olja.

Dansk (1917 / 1931)
Du har løftet mit Horn som Vildoksens, kvæget mig med den friskeste Olie;

Norsk (1930)
Og du ophøier mitt horn som villoksens; jeg er overgytt med frisk olje.

King James Bible
But my horn shalt thou exalt like the horn of an unicorn: I shall be anointed with fresh oil.

English Revised Version
But my horn hast thou exalted like the horn of the wild-ox: I am anointed with fresh oil.

Treasury i Bibeln Kunskap

but

Psaltaren 89:17,24
Ty du är deras starkhet och prydnad, och genom din nåd upphöjer du vårt horn.…

Psaltaren 112:9
Han utströr, han giver åt de fattiga, hans rättfärdighet förbliver evinnerligen; hans horn skall varda upphöjt med ära.

Psaltaren 132:17
Där skall jag låta ett horn skjuta upp åt David; där har jag rett till en lampa åt min smorde.

Psaltaren 148:14
Och han har upphöjt ett horn åt sitt folk -- ett ämne till lovsång för alla hans fromma, för Israels barn, det folk som står honom nära. Halleluja!

1 Samuelsboken 2:1,10
Och Hanna bad och sade: »Mitt hjärta fröjdar sig i HERREN; mitt horn är upphöjt genom HERREN. Min mun är vitt upplåten mot mina fiender; ty jag gläder mig över din frälsning.…

Lukas 1:69
och som har upprättat åt oss ett frälsningens horn i sin tjänare Davids hus,

an unicorn

4 Mosebok 23:22
Det är Gud som har fört dem ut ur Egypten; deras styrka är såsom vildoxars.

1 Johannesbrevet 2:20
I åter haven mottagit smörjelse från den Helige, och I haven all kunskap.

I shall

Psaltaren 23:5
Du bereder för mig ett bord i mina ovänners åsyn; du smörjer mitt huvud med olja och låter min bägare flöda över.

Psaltaren 45:7
Du älskar rättfärdighet och hatar orättfärdighet; därför har Gud, din Gud, smort dig med glädjens olja mer än dina medbröder.

2 Korinthierbrevet 1:21
Men den som befäster oss såväl som eder i Kristus, och den som har smort oss, det är Gud,

Länkar

Psaltaren 92:10 Inter • Psaltaren 92:10 Flerspråkig • Salmos 92:10 Spanska • Psaume 92:10 Franska • Psalm 92:10 Tyska • Psaltaren 92:10 Kinesiska • Psalm 92:10 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 92
…9Ty se, dina fiender, HERRE, se, dina fiender förgås, alla ogärningsmännen bliva förströdda. 10Men mitt horn gör du högt såsom vildoxens; jag varder övergjuten med frisk olja. 11Och med lust får mitt öga skåda på mina förföljare och mina öron höra om de onda som resa sig upp mot mig.…

Korshänvisningar

1 Samuelsboken 2:1
Och Hanna bad och sade: »Mitt hjärta fröjdar sig i HERREN; mitt horn är upphöjt genom HERREN. Min mun är vitt upplåten mot mina fiender; ty jag gläder mig över din frälsning.

Job 39:9
Skall vildoxen finnas hågad att tjäna dig och att stanna över natten invid din krubba?

Psaltaren 23:5
Du bereder för mig ett bord i mina ovänners åsyn; du smörjer mitt huvud med olja och låter min bägare flöda över.

Psaltaren 45:7
Du älskar rättfärdighet och hatar orättfärdighet; därför har Gud, din Gud, smort dig med glädjens olja mer än dina medbröder.

Psaltaren 75:10
Och de ogudaktigas alla horn skall jag få hugga av; men den rättfärdiges horn skola varda upphöjda.

Psaltaren 89:17
Ty du är deras starkhet och prydnad, och genom din nåd upphöjer du vårt horn.

Psaltaren 104:15
och vin, som gläder människans hjärta; så gör du hennes ansikte glänsande av olja, och brödet styrker människans hjärta.

Psaltaren 112:9
Han utströr, han giver åt de fattiga, hans rättfärdighet förbliver evinnerligen; hans horn skall varda upphöjt med ära.

Hesekiel 29:21
På den tiden skall jag låta ett horn växa upp åt Israels hus, och du skall få upplåta din mun mitt ibland dem; och de skola förnimma att jag är HERREN.