Parallella Vers Svenska (1917) En vallfartssång. Säll är envar som fruktar HERREN och vandrar på hans vägar. Dansk (1917 / 1931) Sang til Festrejserne. Salig enhver, som frygter HERREN og gaar paa hans Veje! Norsk (1930) En sang ved festreisene. Lykksalig er hver den som frykter Herren, som vandrer på hans veier. King James Bible A Song of degrees. Blessed is every one that feareth the LORD; that walketh in his ways. English Revised Version A Song of Ascents. Blessed is every one that feareth the LORD, that walketh in his ways. Treasury i Bibeln Kunskap A Song of Degrees. Psaltaren 120:1 Psaltaren 121:1 Psaltaren 122:1 Psaltaren 123:1 Psaltaren 124:1 Psaltaren 125:1 Psaltaren 126:1 Psaltaren 127:1 every one Psaltaren 103:1,13,17 Psaltaren 112:1 Psaltaren 115:13 Psaltaren 147:11 Lukas 1:50 walketh Psaltaren 1:1-3 Psaltaren 81:13 Psaltaren 119:1 Lukas 1:6 Apostagärningarna 9:31 1 Thessalonikerbr. 4:1 Länkar Psaltaren 128:1 Inter • Psaltaren 128:1 Flerspråkig • Salmos 128:1 Spanska • Psaume 128:1 Franska • Psalm 128:1 Tyska • Psaltaren 128:1 Kinesiska • Psalm 128:1 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 128 1En vallfartssång. Säll är envar som fruktar HERREN och vandrar på hans vägar. 2Ja, av dina händers arbete får du njuta frukten; säll är du, och väl dig!… Korshänvisningar 5 Mosebok 6:2 detta på det att du må frukta HERREN, din Gud, så att du håller alla hans stadgar och bud, som jag giver dig, du med din som och din sonson, i all dina livsdagar, och på det att du må länge leva. 2 Samuelsbokem 22:22 Ty jag höll mig på HERRENS vägar och avföll icke från min Gud i ogudaktighet; 1 Kungaboken 9:4 Om du nu vandrar inför mig, såsom din fader David vandrade, med ostraffligt hjärta och i redlighet, så att du gör allt vad jag har bjudit dig och håller mina stadgar och rätter Psaltaren 81:13 O att mitt folk ville höra mig, och att Israel ville vandra på mina vägar! Psaltaren 112:1 Halleluja! Säll är den man som fruktar HERREN och har sin stora lust i hans bud. Psaltaren 115:13 han skall välsigna dem som frukta HERREN, de små såväl som de stora. Psaltaren 119:1 Saliga äro de vilkas väg är ostrafflig, de som vandra efter HERRENS lag. Psaltaren 119:3 de som icke göra vad orätt är, utan vandra på hans vägar. Ordspråksboken 8:32 Så hören mig nu, I barn, ty saliga äro de som hålla mina vägar. Haggai 2:19 Finnes någon säd ännu i kornboden? Nej; och varken vinträdet eller fikonträdet eller granatträdet eller olivträdet har ännu burit någon frukt. Men från denna dag skall jag giva välsignelse.» |
    |