Parallella Vers Svenska (1917) de som icke göra vad orätt är, utan vandra på hans vägar. Dansk (1917 / 1931) de, som ikke gør Uret, men vandrer paa hans Veje. Norsk (1930) og ikke gjør urett, men vandrer på hans veier. King James Bible They also do no iniquity: they walk in his ways. English Revised Version Yea, they do no unrighteousness; they walk in his ways. Treasury i Bibeln Kunskap 1 Johannesbrevet 3:9 1 Johannesbrevet 5:18 Länkar Psaltaren 119:3 Inter • Psaltaren 119:3 Flerspråkig • Salmos 119:3 Spanska • Psaume 119:3 Franska • Psalm 119:3 Tyska • Psaltaren 119:3 Kinesiska • Psalm 119:3 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 119 …2Saliga äro de som taga hans vittnesbörd i akt, de som av allt hjärta söka honom, 3de som icke göra vad orätt är, utan vandra på hans vägar. 4Du har givit befallningar, för att de skola hållas med all flit.… Korshänvisningar 1 Johannesbrevet 3:9 Var och en som är född av Gud, han gör icke synd, ty Guds säd förbliver i honom; han kan icke synda, eftersom han är född av Gud. 1 Johannesbrevet 5:18 Vi veta om var och en som är född av Gud att han icke syndar, ty den som har blivit född av Gud, han tager sig till vara, och den onde kommer icke vid honom. Psaltaren 128:1 En vallfartssång. Säll är envar som fruktar HERREN och vandrar på hans vägar. Sefanja 3:13 Kvarlevan av Israel skall då icke mer göra något orätt, ej heller tala lögn, och i deras mun skall icke finnas en falsk tunga. Ja, de skola få beta och ligga i ro, utan att någon förskräcker dem. |
    |