Psaltaren 124:1
Parallella Vers
Svenska (1917)
En vallfartssång; av David. Om HERREN icke hade varit med oss -- så säge Israel --

Dansk (1917 / 1931)
Sang til Festrejserne. Af David. Havde HERREN ej været med os — saa sige Israel —

Norsk (1930)
En sang ved festreisene; av David. Hadde ikke Herren vært med oss - så sie Israel -

King James Bible
A Song of degrees of David. If it had not been the LORD who was on our side, now may Israel say;

English Revised Version
A Song of Ascents; of David. If it had not been the LORD who was on our side, let Israel now say;
Treasury i Bibeln Kunskap

A Song.

Psaltaren 120:1
En vallfartssång. Jag ropar till HERREN i min nöd, och han svarar mig.

Psaltaren 134:1
En vallfartssång. Upp, välsignen HERREN, alla I HERRENS tjänare, I som stån om natten i HERRENS hus.

The Lord

Psaltaren 27:1
Av David. HERREN är mitt ljus och min frälsning; för vem skulle jag frukta? HERREN är mitt livs värn; för vem skulle jag rädas?

Psaltaren 46:7,11
HERREN Sebaot är med oss, Jakobs Gud är vår borg. Sela.…

Psaltaren 54:4
Se, Gud är min hjälpare, Herren uppehåller min själ.

Psaltaren 56:9
Så måste då mina fiender vika tillbaka på den dag då jag ropar; det vet jag, att Gud står mig bi.

Psaltaren 118:6,7
HERREN står mig bi, jag skall icke frukta; vad kunna människor göra mig?…

2 Mosebok 15:1
Då sjöngo Mose och Israels barn denna lovsång till HERRENS ära; de sade: »Jag vill sjunga till HERRENS ära, ty högt är han upphöjd. Häst och man störtade han i havet.

Jesaja 8:9,10
Rasen, I folk; I skolen dock krossas. Lyssnen, alla I fjärran länder. Rusten eder; I skolen dock krossas. Ja, rusten eder; I skolen dock krossas.…

Romabrevet 8:31
Vad skola vi nu säga härom? Är Gud för oss, vem kan då vara emot oss?

Hebreerbrevet 13:5,6
Varen i eder handel och vandel fria ifrån penningbegär; låten eder nöja med vad I haven. Ty han har själv sagt: »Jag skall icke lämna dig eller övergiva dig.»…

now may

Psaltaren 129:1
En vallfartssång. Mycken nöd hava de vållat mig allt ifrån min ungdom -- så säge Israel --

Länkar
Psaltaren 124:1 InterPsaltaren 124:1 FlerspråkigSalmos 124:1 SpanskaPsaume 124:1 FranskaPsalm 124:1 TyskaPsaltaren 124:1 KinesiskaPsalm 124:1 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Psaltaren 124
1En vallfartssång; av David. Om HERREN icke hade varit med oss -- så säge Israel -- 2om HERREN icke hade varit med oss, när människorna reste sig upp emot oss,…
Korshänvisningar
Psaltaren 94:17
Om HERREN icke vore min hjälp, så bodde min själ snart i det tysta.

Psaltaren 124:2
om HERREN icke hade varit med oss, när människorna reste sig upp emot oss,

Psaltaren 129:1
En vallfartssång. Mycken nöd hava de vållat mig allt ifrån min ungdom -- så säge Israel --

Psaltaren 123:4
Överst på sidan
Överst på sidan