Parallella Vers Svenska (1917) HERREN Sebaot är med oss, Jakobs Gud är vår borg. Sela. Dansk (1917 / 1931) Hærskarers HERRE er med os, Jakobs Gud er vor faste Borg. — Sela. Norsk (1930) Herren, hærskarenes Gud, er med oss; Jakobs Gud er vår faste borg. Sela. King James Bible The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah. English Revised Version The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah Treasury i Bibeln Kunskap Lord Psaltaren 45:11 4 Mosebok 14:9 2 Krönikeboken 13:12 Jesaja 8:10 Matteus 28:20 Romabrevet 8:31 2 Timotheosbrevet 4:22 our refuge [heb. Psaltaren 9:9 Länkar Psaltaren 46:7 Inter • Psaltaren 46:7 Flerspråkig • Salmos 46:7 Spanska • Psaume 46:7 Franska • Psalm 46:7 Tyska • Psaltaren 46:7 Kinesiska • Psalm 46:7 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 46 …6Hedningarna larma, riken vackla; han låter höra sin röst, då försmälter jorden. 7HERREN Sebaot är med oss, Jakobs Gud är vår borg. Sela. 8Kommen och skåden HERRENS verk: gärningar som väcka häpnad gör han på jorden.… Korshänvisningar 4 Mosebok 14:9 Allenast mån I icke sätta eder upp mot HERREN; och för folket i landet mån I icke frukta, ty de skola bliva såsom en munsbit för oss. Deras beskärm har vikit ifrån dem, men med oss är HERREN; frukten icke för dem.» 2 Krönikeboken 13:12 Och se, vi hava Gud i spetsen för oss, och vi hava hans präster med larmtrumpeterna för att blåsa till strid mot eder. I Israels barn, striden icke mot HERREN, edra fäders Gud; ty då skall det icke gå eder väl.» Psaltaren 9:9 Så vare då HERREN en borg för den förtryckte, en borg i nödens tider. Psaltaren 20:1 För sångmästaren; en psalm av David. (2) HERREN bönhöre dig på nödens dag, Jakobs Guds namn beskydde dig. Psaltaren 48:3 Gud har i dess palatser gjort sig känd såsom ett värn. Jeremia 15:20 Och jag skall göra dig inför detta folk till en fast kopparmur, så att de icke skola bliva dig övermäktiga, om de vilja strida mot dig; ty jag är med dig och vill frälsa dig och vill hjälpa dig, säger HERREN. Jeremia 42:11 Frukten icke mer för konungen i Babel, som I nu frukten för, frukten icke för honom, säger HERREN. Ty jag är med eder och vill frälsa eder och rädda eder ur hans hand. Jeremia 46:28 Ja, frukta icke, du min tjänare Jakob, säger HERREN, ty jag är med dig. Och jag skall göra ände på alla de folk till vilka jag har drivit dig bort; men på dig vill jag ej alldeles göra ände, jag vill blott tukta dig med måtta; ty alldeles ostraffad kan jag ju ej låta dig bliva. Hesekiel 34:30 Och de skola förnimma att jag, HERREN, deras Gud, är med dem, och att de, Israels hus, äro mitt folk, säger Herren, HERREN. |
    |