Psaltaren 48:3 Gud har i dess palatser gjort sig känd såsom ett värn.

◄ Psaltaren 48:3 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Gud har i dess palatser gjort sig känd såsom ett värn.

Dansk (1917 / 1931)
Som Værn gjorde Gud sig kendt i dens Borge.

Norsk (1930)
Gud er i dens borger, han er blitt kjent som et fast vern.

King James Bible
God is known in her palaces for a refuge.

English Revised Version
God hath made himself known in her palaces for a refuge.

Treasury i Bibeln Kunskap

Psaltaren 76:1-5
För sångmästaren, med strängaspel; en psalm, en sång av Asaf. (2) Gud är känd i Juda, i Israel är hans namn stort;…

Psaltaren 125:1
En vallfartssång. De som förtrösta på HERREN, de likna Sions berg, som icke vacklar, utan förbliver evinnerligen.

2 Krönikeboken 12:7
När nu HERREN såg att de ödmjukade sig, kom HERRENS ord till Semaja; han sade: »Eftersom de hava ödmjukat sig, vill jag icke fördärva dem; jag skall låta dem med knapp nöd komma undan, och min vrede skall icke bliva utgjuten över Jerusalem genom Sisaks hand.

2 Krönikeboken 14:9-15
Men Sera från Etiopien drog ut mot dem med en här av tusen gånger tusen man och tre hundra vagnar; och han kom till Maresa.…

2 Krönikeboken 20:1
Därefter kommo Moabs barn och Ammons barn och med dem en del av ammoniterna för att strida mot Josafat.

Jesaja 4:5,6
Och HERREN skall över hela Sions bergs område och över dess högtidsskaror skapa en molnsky och en rök om dagen, och skenet av en lågande eld om natten; ty ett beskärmande täckelse skall vila över all dess härlighet.…

Jesaja 37:33-36
Därför säger HERREN så om konungen i Assyrien: Han skall icke komma in i denna stad och icke skjuta någon pil ditin; han skall icke mot den föra fram någon sköld eller kasta upp någon vall mot den.…

Sakaria 2:4,5
Och han sade till denne: »Skynda åstad och tala till den unge mannen där och säg: 'Jerusalem skall ligga såsom en obefäst plats; så stor myckenhet av människor och djur skall finnas därinne.…

Länkar

Psaltaren 48:3 Inter • Psaltaren 48:3 Flerspråkig • Salmos 48:3 Spanska • Psaume 48:3 Franska • Psalm 48:3 Tyska • Psaltaren 48:3 Kinesiska • Psalm 48:3 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 48
…2Skönt höjer det sig, hela jordens fröjd, berget Sion längst uppe i norr, den store konungens stad. 3Gud har i dess palatser gjort sig känd såsom ett värn. 4Ty se, konungarna församlade sig, tillhopa drogo de fram.…

Korshänvisningar

Psaltaren 46:7
HERREN Sebaot är med oss, Jakobs Gud är vår borg. Sela.

Psaltaren 76:1
För sångmästaren, med strängaspel; en psalm, en sång av Asaf. (2) Gud är känd i Juda, i Israel är hans namn stort;

Psaltaren 122:7
Frid vare inom dina murar, välgång i dina palats!

Jeremia 30:18
Så säger HERREN: Se, jag skall åter upprätta Jakobs hyddor och förbarma mig över hans boningar; staden skall åter bliva uppbyggd på sin höjd, och palatset skall stå på sin rätta plats.

Mika 4:8
Och du Herdetorn, du dotter Sions kulle, till dig skall det komma, ja, till dig skall det återvända, det forna herradömet, dottern Jerusalems konungavälde.