Parallella Vers Svenska (1917) HERRENS fruktan för till liv; så får man vila mätt och hemsökes icke av något ont. Dansk (1917 / 1931) HERRENS Frygt er Vej til Liv, man hviler mæt og frygter ej ondt. Norsk (1930) Herrens frykt fører til liv, og mett får en gå til hvile uten å bli hjemsøkt med ulykke. King James Bible The fear of the LORD tendeth to life: and he that hath it shall abide satisfied; he shall not be visited with evil. English Revised Version The fear of the LORD tendeth to life: and he that hath it shall abide satisfied; he shall not be visited with evil. Treasury i Bibeln Kunskap fear Ordspråksboken 10:27 Ordspråksboken 14:26,27 Psaltaren 19:9 Psaltaren 33:18,19 Psaltaren 34:9-11 Psaltaren 85:9 Psaltaren 103:17 Psaltaren 145:18-20 Malaki 3:16,17 Malaki 4:2 Apostagärningarna 9:31 shalt abide Psaltaren 90:14 Psaltaren 91:16 Jesaja 58:10,11 Matteus 5:6 Filipperbrevet 4:11,12 1 Timotheosbrevet 4:8 1 Timotheosbrevet 6:6-9 Hebreerbrevet 13:5,6 he shall Ordspråksboken 12:21 Romabrevet 8:28 2 Timotheosbrevet 4:18 Länkar Ordspråksboken 19:23 Inter • Ordspråksboken 19:23 Flerspråkig • Proverbios 19:23 Spanska • Proverbes 19:23 Franska • Sprueche 19:23 Tyska • Ordspråksboken 19:23 Kinesiska • Proverbs 19:23 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Ordspråksboken 19 …22Efter en människas goda vilja räknas hennes barmhärtighet, och en fattig man är bättre än en som ljuger. 23HERRENS fruktan för till liv; så får man vila mätt och hemsökes icke av något ont. 24Den late sticker sin hand i fatet, men gitter icke föra den åter till munnen.… Korshänvisningar 1 Timotheosbrevet 4:8 Ty lekamlig övning gagnar till litet, men gudsfruktan gagnar till allt; den har med sig löfte om liv, både för denna tiden och för den tillkommande. Psaltaren 25:13 Han själv skall leva i lycka, och hans efterkommande skola besitta landet. Psaltaren 91:10 Ingen olycka skall vederfaras dig, och ingen plåga skall nalkas din hydda. Ordspråksboken 11:19 Den som står fast i rättfärdighet, han vinner liv, men den som far efter ont drager över sig död. Ordspråksboken 12:21 Intet ont vederfares den rättfärdige, men över de ogudaktiga kommer olycka i fullt mått. Ordspråksboken 14:26 Den som fruktar HERREN har ett tryggt fäste, och hans barn få där en tillflykt. Ordspråksboken 14:27 I HERRENS fruktan är en livets källa genom dem undviker man dödens snaror Ordspråksboken 19:22 Efter en människas goda vilja räknas hennes barmhärtighet, och en fattig man är bättre än en som ljuger. |