Psaltaren 145:18
Parallella Vers
Svenska (1917)
HERREN är nära alla dem som åkalla honom, alla dem som åkalla honom uppriktigt.

Dansk (1917 / 1931)
Nær er HERREN hos alle, som kalder, hos alle, som kalder paa ham i Sandhed.

Norsk (1930)
Herren er nær hos alle dem som kaller på ham, hos alle som kaller på ham i sannhet.

King James Bible
The LORD is nigh unto all them that call upon him, to all that call upon him in truth.

English Revised Version
The LORD is nigh unto all them that call upon him, to all that call upon him in truth.
Treasury i Bibeln Kunskap

nigh unto

Psaltaren 34:18
HERREN är nära dem som hava ett förkrossat hjärta och frälsar dem som hava en bedrövad ande.

Psaltaren 46:1,4
För sångmästaren; av Koras söner; till Alamót; en sång. (2) Gud är vår tillflykt och vår starkhet, en hjälp i nöden, väl beprövad.…

5 Mosebok 4:7
Ty vilket annat stort folk finnes, vars gudar äro det så nära som HERREN, vår Gud, är oss, så ofta vi åkalla honom?

1 Kungaboken 18:27,28
När det så blev middag, gäckades Elia med dem och sade: »Ropen ännu högre, ty visserligen är han en gud, men han har väl något att begrunda, eller ock har han gått avsides, eller är han på resa; kanhända sover han, men då skall han väl vakna.»…

Jesaja 58:9
Då skall HERREN svara, när du åkallar honom; när du ropar, skall han säga: »Se, här är jag.» Om hos dig icke får finnas någon som pålägger ok och pekar finger och talar, vad fördärvligt är,

Johannes 14:23
Jesus svarade och sade till honom: »Om någon älskar mig, så håller han mitt ord; och min Fader skall älska honom, och vi skola komma till honom och taga vår boning hos honom.

Jakobsbrevet 4:8
Nalkens Gud, så skall han nalkas eder. Renen edra händer, I syndare, och gören edra hjärtan rena, I människor med delad håg.

call upon

Psaltaren 17:1
En bön av David. Hör, o HERRE, en rättfärdig sak, akta på mitt rop, lyssna till min bön; den kommer icke ifrån falska läppar.

Psaltaren 119:2
Saliga äro de som taga hans vittnesbörd i akt, de som av allt hjärta söka honom,

Ordspråksboken 15:8
De ogudaktigas offer är en styggelse för HERREN, men de redligas bön behagar honom väl.

Jesaja 1:15,16
Ja, huru I än uträcken edra händer, så gömmer jag mina ögon för eder, och om I än mycket bedjen, så hör jag icke därpå. Edra händer äro fulla av blod;…

Jeremia 29:12,13
Och I skolen åkalla mig och gå åstad och bedja till mig, och jag vill höra på eder.…

Hosea 7:14
De ropa icke till mig av hjärtat, allenast jämra sig på sina läger; de hava ångest för sin säd och sitt vin, men de äro gensträviga mot mig.

Matteus 6:5-8
Och när I bedjen, skolen I icke vara såsom skrymtarna, vilka gärna stå i synagogorna och i gathörnen och bedja, för att bliva sedda av människorna. Sannerligen säger jag eder: De hava fått ut sin lön.…

Matteus 23:14
 

Johannes 4:24
Gud är ande, och de som tillbedja måste tillbedja i ande och sanning.»

1 Johannesbrevet 3:20-22
att om vårt hjärta fördömer oss, så är Gud större än vårt hjärta och vet allt.…

Länkar
Psaltaren 145:18 InterPsaltaren 145:18 FlerspråkigSalmos 145:18 SpanskaPsaume 145:18 FranskaPsalm 145:18 TyskaPsaltaren 145:18 KinesiskaPsalm 145:18 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Psaltaren 145
17HERREN är rättfärdig i alla sina vägar och nådig i alla sina verk. 18HERREN är nära alla dem som åkalla honom, alla dem som åkalla honom uppriktigt. 19Han gör vad de gudfruktiga begära och hör deras rop och frälsar dem.…
Korshänvisningar
Johannes 4:24
Gud är ande, och de som tillbedja måste tillbedja i ande och sanning.»

5 Mosebok 4:7
Ty vilket annat stort folk finnes, vars gudar äro det så nära som HERREN, vår Gud, är oss, så ofta vi åkalla honom?

Psaltaren 34:18
HERREN är nära dem som hava ett förkrossat hjärta och frälsar dem som hava en bedrövad ande.

Psaltaren 46:1
För sångmästaren; av Koras söner; till Alamót; en sång. (2) Gud är vår tillflykt och vår starkhet, en hjälp i nöden, väl beprövad.

Psaltaren 75:1
För sångmästaren; »Fördärva icke»; en psalm, en sång av Asaf. (2) Vi tacka dig, o Gud, vi tacka dig. Ditt namn är oss nära; man förtäljer dina under.

Psaltaren 119:151
Nära är ock du, HERRE, och alla dina bud äro sanning.

Ordspråksboken 15:29
HERREN är fjärran ifrån de ogudaktiga, men de rättfärdigas bön hör han.

Klagovisorna 3:57
Ja, du nalkas mig, när jag åkallar dig; du säger: »Frukta icke.»

Daniel 9:20
Medan jag ännu så talade och bad och bekände min egen och mitt folk Israels synd och inför HERREN, min Gud, frambar min förbön för min Guds heliga berg --

Psaltaren 145:17
Överst på sidan
Överst på sidan