Parallella Vers Svenska (1917) HERREN är fjärran ifrån de ogudaktiga, men de rättfärdigas bön hör han. Dansk (1917 / 1931) HERREN er gudløse fjern, men hører retfærdiges Bøn. Norsk (1930) Herren er langt borte fra de ugudelige, men de rettferdiges bønn hører han. King James Bible The LORD is far from the wicked: but he heareth the prayer of the righteous. English Revised Version The LORD is far from the wicked: but he heareth the prayer of the righteous. Treasury i Bibeln Kunskap far Psaltaren 10:1 Psaltaren 34:16 Psaltaren 73:27 Psaltaren 138:6 Matteus 25:46 Efesierbrevet 2:12,13 he heareth Ordspråksboken 15:8 Psaltaren 34:15-17 Psaltaren 66:18,19 Psaltaren 145:18,19 Jesaja 55:8,9 Johannes 9:31 Romabrevet 8:26,27 Jakobsbrevet 5:16-18 1 Petrusbrevet 3:12 Länkar Ordspråksboken 15:29 Inter • Ordspråksboken 15:29 Flerspråkig • Proverbios 15:29 Spanska • Proverbes 15:29 Franska • Sprueche 15:29 Tyska • Ordspråksboken 15:29 Kinesiska • Proverbs 15:29 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Ordspråksboken 15 …28Den rättfärdiges hjärta betänker vad svaras bör, men de ogudaktigas mun flödar över av onda ord. 29HERREN är fjärran ifrån de ogudaktiga, men de rättfärdigas bön hör han. 30En mild blick gör hjärtat glatt, ett gott budskap giver märg åt benen.… Korshänvisningar Johannes 9:31 Vi veta ju att Gud icke hör syndare, men också att om någon är gudfruktig och gör hans vilja, då hör han honom. Job 35:13 Se, på fåfängliga böner hör icke Gud, den Allsmäktige aktar icke på slikt; Psaltaren 18:41 De ropade, men det fanns ingen som frälste; till HERREN, men han svarade dem icke. Psaltaren 145:18 HERREN är nära alla dem som åkalla honom, alla dem som åkalla honom uppriktigt. Psaltaren 145:19 Han gör vad de gudfruktiga begära och hör deras rop och frälsar dem. Ordspråksboken 1:28 Då skall man ropa till mig, men jag skall icke svara, man skall söka mig, men icke finna mig. Ordspråksboken 15:8 De ogudaktigas offer är en styggelse för HERREN, men de redligas bön behagar honom väl. Ordspråksboken 15:30 En mild blick gör hjärtat glatt, ett gott budskap giver märg åt benen. |
    |