Ordspråksboken 14:27
Parallella Vers
Svenska (1917)
I HERRENS fruktan är en livets källa genom dem undviker man dödens snaror

Dansk (1917 / 1931)
HERRENS Frygt er en Livsens Kilde, derved undgaas Dødens Snarer.

Norsk (1930)
Å frykte Herren er en livsens kilde, så en slipper fra dødens snarer.

King James Bible
The fear of the LORD is a fountain of life, to depart from the snares of death.

English Revised Version
The fear of the LORD is a fountain of life, to depart from the snares of death.
Treasury i Bibeln Kunskap

a fountain

Ordspråksboken 13:14
Den vises undervisning är en livets källa; genom den undviker man dödens snaror.

Jesaja 53:6
Vi gingo alla vilse såsom får, var och en av oss ville vandra sin egen väg, men HERREN lät allas vår missgärning drabba honom.

Uppenbarelseboken 21:6
Han sade vidare till mig: »Det är gjort. Jag är A och O, begynnelsen och änden. Åt den som törstar skall jag giva att dricka för intet ur källan med livets vatten.

to

Ordspråksboken 2:10-18
Ty visheten skall draga in i ditt hjärta och kunskapen kännas ljuvlig för din själ,…

Ordspråksboken 22:5
Törnen och snaror ligga på den vrånges väg; den som vill bevara sitt liv håller sig fjärran ifrån dem.

Psaltaren 18:5
Dödsrikets band omslöto mig, dödens snaror föllo över mig.

Predikaren 7:26
då fann jag något som var bittrare än döden: kvinnan, hon som själv är ett nät, och har ett hjärta som är en snara, och armar som äro bojor. Den som täckes Gud kan undkomma henne, men syndaren bliver hennes fånge.

Länkar
Ordspråksboken 14:27 InterOrdspråksboken 14:27 FlerspråkigProverbios 14:27 SpanskaProverbes 14:27 FranskaSprueche 14:27 TyskaOrdspråksboken 14:27 KinesiskaProverbs 14:27 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Ordspråksboken 14
26Den som fruktar HERREN har ett tryggt fäste, och hans barn få där en tillflykt. 27I HERRENS fruktan är en livets källa genom dem undviker man dödens snaror 28Att hava många undersåtar är en konungs härlighet, men brist på folk är en furstes olycka.…
Korshänvisningar
Ordspråksboken 10:27
HERRENS fruktan förlänger livet men de ogudaktigas år varda förkortade.

Ordspråksboken 13:14
Den vises undervisning är en livets källa; genom den undviker man dödens snaror.

Ordspråksboken 14:26
Den som fruktar HERREN har ett tryggt fäste, och hans barn få där en tillflykt.

Ordspråksboken 14:28
Att hava många undersåtar är en konungs härlighet, men brist på folk är en furstes olycka.

Ordspråksboken 19:23
HERRENS fruktan för till liv; så får man vila mätt och hemsökes icke av något ont.

Ordspråksboken 14:26
Överst på sidan
Överst på sidan