Ordspråksboken 13:14
Parallella Vers
Svenska (1917)
Den vises undervisning är en livets källa; genom den undviker man dödens snaror.

Dansk (1917 / 1931)
Vismands Lære er en Livsens Kilde, derved undgaas Dødens Snarer.

Norsk (1930)
Den vises lære er en livsens kilde, ved den slipper en fra dødens snarer.

King James Bible
The law of the wise is a fountain of life, to depart from the snares of death.

English Revised Version
The law of the wise is a fountain of life, to depart from the snares of death.
Treasury i Bibeln Kunskap

law

Ordspråksboken 9:11
Ty genom mig skola dina dagar bliva många och levnadsår givas dig i förökat mått.

Ordspråksboken 10:11
Den rättfärdiges mun är en livets källa, men de ogudaktigas mun gömmer på orätt.

Ordspråksboken 14:27
I HERRENS fruktan är en livets källa genom dem undviker man dödens snaror

Ordspråksboken 16:22
En livets källa är förståndet för den som äger det, men oförnuftet är de oförnuftigas tuktan.

to

Ordspråksboken 15:24
Den förståndige vandrar livets väg uppåt, Då att han undviker dödsriket därnere.

Ordspråksboken 16:6,17
Genom barmhärtighet och trofasthet försonas missgärning, och genom HERRENS fruktan undflyr man det onda.…

2 Samuelsbokem 22:6,7
dödsrikets band omslöto mig, dödens snaror föllo över mig.…

Psaltaren 18:5
Dödsrikets band omslöto mig, dödens snaror föllo över mig.

Psaltaren 116:3
Dödens band omvärvde mig, och dödsrikets ångest grep mig; jag kom i nöd och bedrövelse.

Länkar
Ordspråksboken 13:14 InterOrdspråksboken 13:14 FlerspråkigProverbios 13:14 SpanskaProverbes 13:14 FranskaSprueche 13:14 TyskaOrdspråksboken 13:14 KinesiskaProverbs 13:14 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Ordspråksboken 13
13Den som föraktar ordet hemfaller åt dess dom, men den som fruktar budet, han får vedergällning. 14Den vises undervisning är en livets källa; genom den undviker man dödens snaror. 15Ett gott förstånd bereder ynnest, men de trolösas väg är alltid sig lik.…
Korshänvisningar
Psaltaren 18:5
Dödsrikets band omslöto mig, dödens snaror föllo över mig.

Ordspråksboken 10:11
Den rättfärdiges mun är en livets källa, men de ogudaktigas mun gömmer på orätt.

Ordspråksboken 14:27
I HERRENS fruktan är en livets källa genom dem undviker man dödens snaror

Ordspråksboken 13:13
Överst på sidan
Överst på sidan