Ordspråksboken 2:10
Parallella Vers
Svenska (1917)
Ty visheten skall draga in i ditt hjärta och kunskapen kännas ljuvlig för din själ,

Dansk (1917 / 1931)
Thi Visdom kommer i dit Hjerte, og Kundskab er liflig for din Sjæl;

Norsk (1930)
For visdom skal komme i ditt hjerte, og kunnskap skal glede din sjel;

King James Bible
When wisdom entereth into thine heart, and knowledge is pleasant unto thy soul;

English Revised Version
For wisdom shall enter into thine heart, and knowledge shall be pleasant unto thy soul;
Treasury i Bibeln Kunskap

Ordspråksboken 18:1,2
Den egensinnige följer sin egen lystnad, med all makt söker han strid.…

;

Ordspråksboken 24:13,14
Ät honung, min son, ty det är gott, och självrunnen honung är söt för din mun.…

;

Job 23:12
Från hans läppars bud har jag icke gjort något avsteg; mer än egna rådslut har jag aktat hans muns tal.

;

Psaltaren 19:10
De äro dyrbarare än guld, ja, än fint guld i mängd; de äro sötare än honung, ja, än renaste honung.

;

Psaltaren 104:34
Mitt tal behage honom väl; må jag själv få glädja mig i HERREN.

;

Psaltaren 119:97,103,111,162
Huru kär har jag icke din lag! Hela dagen begrundar jag den.…

Jeremia 15:16
När jag fick dina ord, blevo de min spis, ja, dina ord blevo för mig mitt hjärtas fröjd och glädje; ty jag är uppkallad efter ditt namn, HERRE, härskarornas Gud.

Kolosserbrevet 3:16
Låten Kristi ord rikligen bo ibland eder; undervisen och förmanen varandra i all vishet, med psalmer och lovsånger och andliga visor, och sjungen med tacksägelse till Guds ära i edra hjärtan.

Länkar
Ordspråksboken 2:10 InterOrdspråksboken 2:10 FlerspråkigProverbios 2:10 SpanskaProverbes 2:10 FranskaSprueche 2:10 TyskaOrdspråksboken 2:10 KinesiskaProverbs 2:10 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Ordspråksboken 2
9Då skall du förstå rättfärdighet och rätt och redlighet, ja, det godas alla vägar. 10Ty visheten skall draga in i ditt hjärta och kunskapen kännas ljuvlig för din själ, 11eftertänksamheten skall vaka över dig, klokheten skall beskydda dig.…
Korshänvisningar
Ordspråksboken 1:4
De kunna giva åt de fåkunniga klokhet, åt den unge kunskap och eftertänksamhet.

Ordspråksboken 14:33
I den förståndiges hjärta bor visheten, och i dårarnas krets gör hon sig kunnig.

Ordspråksboken 22:18
Ty det bliver dig ljuvligt, om du bevarar dem i ditt innersta; må de alla ligga redo på dina läppar.

Ordspråksboken 24:14
Lik sådan må du räkna visheten för din själ. Om du finner henne, så har du en framtid, och ditt hopp varder då icke om intet.

Ordspråksboken 2:9
Överst på sidan
Överst på sidan