Ordspråksboken 2:9 Då skall du förstå rättfärdighet och rätt och redlighet, ja, det godas alla vägar.

Bibeln > Ordspråksboken > Område 2 > Vers 9

◄ Ordspråksboken 2:9 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Då skall du förstå rättfärdighet och rätt och redlighet, ja, det godas alla vägar.

Dansk (1917 / 1931)
Da nemmer du Retfærd, Ret og Retsind, hvert et Spor, som er godt.

Norsk (1930)
Da skal du forstå rettferdighet og rett og rettvishet, ja enhver god vei.

King James Bible
Then shalt thou understand righteousness, and judgment, and equity; yea, every good path.

English Revised Version
Then shalt thou understand righteousness and judgment, and equity, yea, every good path.

Treasury i Bibeln Kunskap

Ordspråksboken 1:2-6
Av dem kan man lära vishet och tukt,…

Psaltaren 25:8,9
HERREN är god och rättfärdig, därför undervisar han syndare om vägen.…

Psaltaren 32:8
Jag vill lära dig och undervisa dig om den väg du skall vandra; jag vill giva dig råd och låta mitt öga vaka över dig.

Psaltaren 119:99,105
Jag är klokare än alla mina lärare, ty jag begrundar dina vittnesbörd.…

Psaltaren 143:8-10
Låt mig bittida förnimma din nåd, ty jag förtröstar på dig. Kungör mig den väg som jag bör vandra, ty till dig upplyfter jag min själ.…

Jesaja 35:8
Och en banad väg, en farväg, skall gå där fram, och den skall kallas »den heliga vägen»; ingen oren skall färdas därpå, den skall vara för dem själva. Den som vandrar den vägen skall icke gå vilse, om han ock hör till de fåkunniga.

Jesaja 48:17
Så säger HERREN, din förlossare, Israels Helige: Jag är HERREN, din Gud, den som lär dig, vad nyttigt är, den som leder dig på den väg du skall vandra.

Jeremia 6:16
Så sade HERREN: »Ställen eder vid vägarna och sen till, och frågen efter forntidens stigar, frågen vilken väg som är den goda vägen, och vandren på den, så skolen I finna ro för edra själar.» Men de svarade: »Vi vilja icke vandra på den.»

Matteus 7:13,14
Gån in genom den trånga porten. Ty vid och bred är den väg som leder till fördärvet, och många äro de som gå fram på den;…

Johannes 14:6
Jesus svarade honom: »Jag är vägen och sanningen och livet; ingen kommer till Fadern utom genom mig.

Länkar

Ordspråksboken 2:9 Inter • Ordspråksboken 2:9 Flerspråkig • Proverbios 2:9 Spanska • Proverbes 2:9 Franska • Sprueche 2:9 Tyska • Ordspråksboken 2:9 Kinesiska • Proverbs 2:9 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Ordspråksboken 2
…8ty han beskyddar det rättas stigar, och sina frommas väg bevarar han. 9Då skall du förstå rättfärdighet och rätt och redlighet, ja, det godas alla vägar. 10Ty visheten skall draga in i ditt hjärta och kunskapen kännas ljuvlig för din själ,…

Korshänvisningar

Ordspråksboken 1:3
så ock att förstå förståndigt tal. Av dem kan man undfå tuktan till insikt och lära rättfärdighet, rätt och redlighet.

Ordspråksboken 4:18
De rättfärdigas stig är lik gryningens ljus, som växer i klarhet, till dess dagen når sin höjd;

Ordspråksboken 8:20
På rättfärdighetens väg går jag fram, mitt på det rättas stigar,

Ordspråksboken 28:5
Onda människor förstå icke vad rätt är, men de som söka HERREN, de förstå allt.