Parallella Vers Svenska (1917) HERRENS fruktan är ren och består evinnerligen; HERRENS rätter äro sanning, allasammans rättfärdiga. Dansk (1917 / 1931) HERRENS Frygt er ren, varer evigt, HERRENS Lovbud er Sandhed, rette til Hobe, Norsk (1930) Herrens frykt er ren, den står fast evindelig; Herrens lover er sannhet, de er rettferdige alle tilsammen. King James Bible The fear of the LORD is clean, enduring for ever: the judgments of the LORD are true and righteous altogether. English Revised Version The fear of the LORD is clean, enduring for ever: the judgments of the LORD are true, and righteous altogether. Treasury i Bibeln Kunskap The fear Psaltaren 34:11-14 Psaltaren 36:1 Psaltaren 115:13 1 Mosebok 22:12 1 Mosebok 42:18 1 Samuelsboken 12:24 1 Kungaboken 18:3,4,12 Nehemja 5:15 Ordspråksboken 8:13 Apostagärningarna 10:22 Romabrevet 3:10-18 enduring Psaltaren 111:10 Psaltaren 112:1-6 judgments Psaltaren 10:5 Psaltaren 36:6 Psaltaren 72:1,2 Psaltaren 119:7,39,62,75,106,137,138,142,1 Psaltaren 147:19 2 Mosebok 21:1 5 Mosebok 4:8 Jesaja 26:8 Romabrevet 2:2 Romabrevet 11:22 Uppenbarelseboken 15:3 Uppenbarelseboken 16:7 Uppenbarelseboken 19:2 true [Heb. Länkar Psaltaren 19:9 Inter • Psaltaren 19:9 Flerspråkig • Salmos 19:9 Spanska • Psaume 19:9 Franska • Psalm 19:9 Tyska • Psaltaren 19:9 Kinesiska • Psalm 19:9 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 19 …8HERRENS befallningar äro rätta och giva glädje åt hjärtat; HERRENS bud är klart och upplyser ögonen. 9HERRENS fruktan är ren och består evinnerligen; HERRENS rätter äro sanning, allasammans rättfärdiga. 10De äro dyrbarare än guld, ja, än fint guld i mängd; de äro sötare än honung, ja, än renaste honung.… Korshänvisningar Uppenbarelseboken 19:2 Ty rätta och rättfärdiga äro hans domar; han har dömt den stora skökan, som fördärvade jorden genom sin otukt, och han har utkrävt sina tjänares blod av hennes hand.» Psaltaren 111:8 De stå fasta för alltid och för evigt, de fullbordas med trofasthet och rättvisa. Psaltaren 119:138 Du har påbjudit dina vittnesbörd i rättfärdighet och i stor trofasthet. Psaltaren 119:142 Din rättfärdighet är en evig rättfärdighet, och din lag är sanning. Psaltaren 119:144 Dina vittnesbörd äro rättfärdiga evinnerligen; giv mig förstånd, så att jag får leva. Sefanja 3:15 HERREN har avvänt straffdomarna ifrån dig, han har röjt din fiende ur vägen. HERREN, som bor i dig, är Israels konung; du behöver ej mer frukta något ont. |