Parallella Vers Svenska (1917) Du har påbjudit dina vittnesbörd i rättfärdighet och i stor trofasthet. Dansk (1917 / 1931) Du slog dine Vidnesbyrd fast ved Retfærd og Troskab saa saare. Norsk (1930) Du har fastsatt dine vidnesbyrd i rettferdighet og stor trofasthet. King James Bible Thy testimonies that thou hast commanded are righteous and very faithful. English Revised Version Thou hast commanded thy testimonies in righteousness and very faithfulness. Treasury i Bibeln Kunskap testimonies Psaltaren 119:86,144 Psaltaren 19:7-9 5 Mosebok 4:8,45 righteous. Psaltaren 119:75 Länkar Psaltaren 119:138 Inter • Psaltaren 119:138 Flerspråkig • Salmos 119:138 Spanska • Psaume 119:138 Franska • Psalm 119:138 Tyska • Psaltaren 119:138 Kinesiska • Psalm 119:138 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 119 …137HERRE, du är rättfärdig, och dina domar äro rättvisa. 138Du har påbjudit dina vittnesbörd i rättfärdighet och i stor trofasthet. 139Jag förtäres av nitälskan, därför att mina ovänner förgäta dina ord.… Korshänvisningar Psaltaren 19:7 HERRENS lag är utan brist och vederkvicker själen; HERRENS vittnesbörd är fast och gör den enfaldige vis. Psaltaren 19:9 HERRENS fruktan är ren och består evinnerligen; HERRENS rätter äro sanning, allasammans rättfärdiga. Psaltaren 119:75 HERRE, jag vet att dina domar äro rättfärdiga, och att du har tuktat mig i trofasthet. Psaltaren 119:86 Alla dina bud äro sanning; utan sak förföljer man mig; hjälp mig. Psaltaren 119:90 Från släkte till släkte varar din trofasthet; du har grundat jorden, och den består. Psaltaren 119:144 Dina vittnesbörd äro rättfärdiga evinnerligen; giv mig förstånd, så att jag får leva. Psaltaren 119:172 Min tunga sjunge om ditt ord, ty alla dina bud äro rättfärdiga. |
    |