Parallella Vers Svenska (1917) O, vilket djup av rikedom och vishet och kunskap hos Gud! Huru outgrundliga äro icke hans domar, och huru outrannsakliga hans vägar! Dansk (1917 / 1931) O Dyb af Guds Rigdom og Visdom og Kundskab! hvor uransagelige ere hans Domme, og hans Veje usporlige! Norsk (1930) O dyp av rikdom og visdom og kunnskap hos Gud! Hvor uransakelige hans dommer er, og hvor usporlige hans veier! King James Bible O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past finding out! English Revised Version O the depth of the riches both of the wisdom and the knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past tracing out! Treasury i Bibeln Kunskap the depth. Psaltaren 107:8 *etc: Ordspråksboken 25:3 Efesierbrevet 3:18 riches. Romabrevet 2:4 Romabrevet 9:23 Efesierbrevet 1:7 Efesierbrevet 2:7 Efesierbrevet 3:8,10,16 Kolosserbrevet 1:27 Kolosserbrevet 2:2,3 how. Job 5:9 Job 9:10 Job 11:7-9 Job 26:14 Job 33:13 Job 37:19,23 Psaltaren 36:6 Psaltaren 40:5 Psaltaren 77:19 Psaltaren 92:5 Psaltaren 97:2 Predikaren 3:11 Daniel 4:35 Länkar Romabrevet 11:33 Inter • Romabrevet 11:33 Flerspråkig • Romanos 11:33 Spanska • Romains 11:33 Franska • Roemer 11:33 Tyska • Romabrevet 11:33 Kinesiska • Romans 11:33 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Romabrevet 11 33O, vilket djup av rikedom och vishet och kunskap hos Gud! Huru outgrundliga äro icke hans domar, och huru outrannsakliga hans vägar! 34Ty »vem har lärt känna Herrens sinne, eller vem har varit hans rådgivare?… Korshänvisningar Job 5:9 åt honom som gör stora och outrannsakliga ting, under, flera än någon kan räkna, Job 11:7 Men kan väl du utrannsaka Guds djuphet eller fatta den Allsmäktiges fullkomlighet? Job 15:8 Blev du åhörare i Guds hemliga råd och fick så visheten i ditt våld? Job 37:23 den Allsmäktige kunna vi icke fatta, honom som är så stor i kraft, honom som ej kränker rätten, ej strängaste rättfärdighet. Psaltaren 36:6 Din rättfärdighet är såsom väldiga berg, dina rätter såsom det stora havsdjupet; både människor och djur hjälper du, HERRE. Psaltaren 92:5 Huru stora äro icke dina verk, o HERRE! Ja, övermåttan djupa äro dina tankar. Psaltaren 139:6 En sådan kunskap är mig alltför underbar; den är mig för hög, jag kan icke begripa den. Psaltaren 145:3 Stor är HERREN och högtlovad, ja, hans storhet är outrannsaklig. Ordspråksboken 25:2 Det är Guds ära att fördölja en sak, men konungars ära att utforska en sak. Predikaren 3:11 Allt har han gjort skönt för sin tid, ja, han har ock lagt evigheten i människornas hjärtan, dock så, att de icke förmå att till fullo, ifrån begynnelsen intill änden, fatta det verk som Gud har gjort. Predikaren 7:24 Ja, tingens väsen ligger i fjärran, djupt nere i djupet; vem kan utgrunda det? Predikaren 8:17 då insåg jag att det är så med alla Guds verk, att människan icke förmår fatta vad som händer under solen; ty huru mycket en människa än mödar sig för att utforska det, fattar hon det ändå icke. Och om någon vis man tänker att han skall kunna förstå det, så kommer han ändå icke att kunna fatta det. Jesaja 28:29 Också detta kommer från HERREN Sebaot; han är underbar i råd och stor i vishet. Jesaja 40:28 Vet du då icke, har du ej hört det, att HERREN är en evig Gud, han som har skapat jordens ändar? Han bliver ej trött och uppgives icke, hans förstånd är outrannsakligt. Romabrevet 2:4 Eller föraktar du hans godhets, skonsamhets och långmodighets rikedom, utan att förstå att denna Guds godhet vill föra dig till bättring? 1 Korinthierbrevet 2:10 Ty för oss har Gud uppenbarat det genom sin Ande. Anden utrannsakar ju allt, ja ock Guds djuphet. Efesierbrevet 3:8 Ja, åt mig, den ringaste bland alla heliga, blev den nåden given att för hedningarna förkunna evangelium om Kristi outrannsakliga rikedom, Efesierbrevet 3:10 Ty Gud ville att hans mångfaldiga visdom nu, i och genom församlingen, skulle bliva kunnig för furstarna och väldigheterna i den himmelska världen. Kolosserbrevet 2:3 ty i honom finnas visdomens och kunskapens alla skatter fördolda. |
    |