Psaltaren 92:5
Parallella Vers
Svenska (1917)
Huru stora äro icke dina verk, o HERRE! Ja, övermåttan djupa äro dina tankar.

Dansk (1917 / 1931)
Hvor store er dine Gerninger, HERRE, dine Tanker saare dybe!

Norsk (1930)
Hvor store dine gjerninger er, Herre! Såre dype er dine tanker.

King James Bible
O LORD, how great are thy works! and thy thoughts are very deep.

English Revised Version
How great are thy works, O LORD! thy thoughts are very deep.
Treasury i Bibeln Kunskap

O Lord

Psaltaren 40:5
Stora äro de under du har gjort, HERRE, min Gud, och de tankar du har tänkt för oss; dig är intet likt. Jag ville förkunna dem och tala om dem, men de stå icke till att räkna.

Psaltaren 66:3
Sägen till Gud: Huru underbara äro icke dina gärningar! För din stora makts skull visa dina fiender dig underdånighet.

Psaltaren 104:24
Huru mångfaldiga äro icke dina verk, o HERRE! Med vishet har du gjort dem alla. Jorden är full av vad du har skapat.

Psaltaren 111:2
Stora äro HERRENS verk, de begrundas av alla som hava sin lust i dem.

Psaltaren 145:3,4
Stor är HERREN och högtlovad, ja, hans storhet är outrannsaklig.…

Uppenbarelseboken 15:3
Och de sjöngo Moses', Guds tjänares, sång och Lammets sång: de sjöngo: »Stora och underbara äro dina verk, Herre Gud, du Allsmäktige; rättfärdiga och rätta äro dina vägar, du folkens konung.

thoughts

Psaltaren 139:17
Huru outgrundliga äro icke för mig dina tankar, o Gud, huru stor är icke deras mångfald!

Jesaja 28:29
Också detta kommer från HERREN Sebaot; han är underbar i råd och stor i vishet.

Jesaja 55:8,9
Se, mina tankar äro icke edra tankar, och edra vägar äro icke mina vägar, säger HERREN.…

Jeremia 23:20
Och HERRENS vrede skall icke upphöra, förrän han har utfört och fullbordat sitt hjärtas tankar; i kommande dagar skolen I förvisso förnimma det.

Romabrevet 11:33,34
O, vilket djup av rikedom och vishet och kunskap hos Gud! Huru outgrundliga äro icke hans domar, och huru outrannsakliga hans vägar!…

deep

Psaltaren 64:6
De tänka ut onda anslag: »Nu äro vi redo med det råd vi hava uttänkt!» Ja, djupa äro männens tankar och hjärtan.

Predikaren 7:24
Ja, tingens väsen ligger i fjärran, djupt nere i djupet; vem kan utgrunda det?

1 Korinthierbrevet 2:10
Ty för oss har Gud uppenbarat det genom sin Ande. Anden utrannsakar ju allt, ja ock Guds djuphet.

Länkar
Psaltaren 92:5 InterPsaltaren 92:5 FlerspråkigSalmos 92:5 SpanskaPsaume 92:5 FranskaPsalm 92:5 TyskaPsaltaren 92:5 KinesiskaPsalm 92:5 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Psaltaren 92
4Ty du gläder mig, HERRE, med dina gärningar; jag vill jubla över dina händers verk. 5Huru stora äro icke dina verk, o HERRE! Ja, övermåttan djupa äro dina tankar. 6En oförnuftig man besinnar det ej, och en dåre förstår icke sådant.…
Korshänvisningar
Romabrevet 11:33
O, vilket djup av rikedom och vishet och kunskap hos Gud! Huru outgrundliga äro icke hans domar, och huru outrannsakliga hans vägar!

Uppenbarelseboken 15:3
Och de sjöngo Moses', Guds tjänares, sång och Lammets sång: de sjöngo: »Stora och underbara äro dina verk, Herre Gud, du Allsmäktige; rättfärdiga och rätta äro dina vägar, du folkens konung.

Job 36:24
Tänk då på att upphöja hans gärningar, dem vilka människorna besjunga

Psaltaren 33:11
Men HERRENS råd består evinnerligen, hans hjärtas tankar från släkte till släkte.

Psaltaren 36:6
Din rättfärdighet är såsom väldiga berg, dina rätter såsom det stora havsdjupet; både människor och djur hjälper du, HERRE.

Psaltaren 40:5
Stora äro de under du har gjort, HERRE, min Gud, och de tankar du har tänkt för oss; dig är intet likt. Jag ville förkunna dem och tala om dem, men de stå icke till att räkna.

Psaltaren 111:2
Stora äro HERRENS verk, de begrundas av alla som hava sin lust i dem.

Psaltaren 139:17
Huru outgrundliga äro icke för mig dina tankar, o Gud, huru stor är icke deras mångfald!

Psaltaren 92:4
Överst på sidan
Överst på sidan