Parallella Vers Svenska (1917) Huru outgrundliga äro icke för mig dina tankar, o Gud, huru stor är icke deras mångfald! Dansk (1917 / 1931) Hvor kostelige er dine Tanker mig, Gud, hvor stor er dog deres Sum! Norsk (1930) Hvor vektige dine tanker er for mig, Gud, hvor store deres summer! King James Bible How precious also are thy thoughts unto me, O God! how great is the sum of them! English Revised Version How precious also are thy thoughts unto me, O God! how great is the sum of them! Treasury i Bibeln Kunskap precious Psaltaren 40:5 Ordspråksboken 8:31 Jesaja 55:8,9 Jeremia 29:11 Efesierbrevet 3:9,10 how great Psaltaren 31:19 Psaltaren 36:7 Länkar Psaltaren 139:17 Inter • Psaltaren 139:17 Flerspråkig • Salmos 139:17 Spanska • Psaume 139:17 Franska • Psalm 139:17 Tyska • Psaltaren 139:17 Kinesiska • Psalm 139:17 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 139 …16Dina ögon sågo mig, när jag ännu knappast var formad; alla mina dagar blevo uppskrivna i din bok, de voro bestämda, förrän någon av dem hade kommit. 17Huru outgrundliga äro icke för mig dina tankar, o Gud, huru stor är icke deras mångfald! 18Skulle jag räkna dem, så vore de flera än sanden; när jag uppvaknade, vore jag ännu hos dig.… Korshänvisningar Psaltaren 33:11 Men HERRENS råd består evinnerligen, hans hjärtas tankar från släkte till släkte. Psaltaren 36:7 Huru dyrbar är icke din nåd, o Gud! Människors barn hava sin tillflykt under dina vingars skugga. Psaltaren 40:5 Stora äro de under du har gjort, HERRE, min Gud, och de tankar du har tänkt för oss; dig är intet likt. Jag ville förkunna dem och tala om dem, men de stå icke till att räkna. Psaltaren 92:5 Huru stora äro icke dina verk, o HERRE! Ja, övermåttan djupa äro dina tankar. Psaltaren 119:160 Summan av ditt ord är sanning, och alla din rättfärdighets rätter vara evinnerligen. |
    |