Parallella Vers Svenska (1917) Summan av ditt ord är sanning, och alla din rättfärdighets rätter vara evinnerligen. Dansk (1917 / 1931) Summen af dit Ord er Sandhed, og alt dit retfærdige Lovbud varer evigt. Norsk (1930) Summen av ditt ord er sannhet, og til evig tid står all din rettferdighets lov fast. King James Bible Thy word is true from the beginning: and every one of thy righteous judgments endureth for ever. English Revised Version The sum of thy word is truth; and every one of thy righteous judgments endureth for ever. Treasury i Bibeln Kunskap thy word is true from the beginning. Psaltaren 119:86,138 Ordspråksboken 30:5 2 Timotheosbrevet 3:16 and every one Psaltaren 119:75,142,144,152 Predikaren 3:14 Matteus 5:18 Länkar Psaltaren 119:160 Inter • Psaltaren 119:160 Flerspråkig • Salmos 119:160 Spanska • Psaume 119:160 Franska • Psalm 119:160 Tyska • Psaltaren 119:160 Kinesiska • Psalm 119:160 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 119 …159Se därtill att jag har dina befallningar kära; HERRE, behåll mig vid liv efter din nåd. 160Summan av ditt ord är sanning, och alla din rättfärdighets rätter vara evinnerligen. 161Furstar förfölja mig utan sak, men mitt hjärta fruktar för dina ord.… Korshänvisningar 5 Mosebok 4:8 Och vilket annat stort folk finnes, som har stadgar och rätter så rättfärdiga som hela denna lag, vilken jag i dag förelägger eder? Psaltaren 19:7 HERRENS lag är utan brist och vederkvicker själen; HERRENS vittnesbörd är fast och gör den enfaldige vis. Psaltaren 111:8 De stå fasta för alltid och för evigt, de fullbordas med trofasthet och rättvisa. Psaltaren 119:89 Evinnerligen, HERRE, står ditt ord fast i himmelen. Psaltaren 119:142 Din rättfärdighet är en evig rättfärdighet, och din lag är sanning. Psaltaren 119:152 Längesedan vet jag genom dina vittnesbörd att du har stadgat dem för evig tid. Psaltaren 119:164 Jag lovar dig sju gånger om dagen för din rättfärdighets rätter. Psaltaren 139:17 Huru outgrundliga äro icke för mig dina tankar, o Gud, huru stor är icke deras mångfald! |
    |