Parallella Vers Svenska (1917) Genom HERREN bliva en mans steg fasta, när han har behag till hans väg. Dansk (1917 / 1931) Af HERREN stadfæstes Mandens Skridt, naar han har Behag i hans Vej; Norsk (1930) Herren gjør en manns gang fast, og han har velbehag i hans vei. King James Bible The steps of a good man are ordered by the LORD: and he delighteth in his way. English Revised Version A man's goings are established of the LORD; and he delighteth in his way. Treasury i Bibeln Kunskap steps Psaltaren 17:5 Psaltaren 85:13 Psaltaren 119:133 Psaltaren 121:3,8 1 Samuelsboken 2:9 Job 23:11,12 Ordspråksboken 16:9 Jeremia 10:23 ordered. Psaltaren 40:2 Ordspråksboken 4:26 delighteth Psaltaren 147:10 Ordspråksboken 11:1,20 Jeremia 9:24 Hebreerbrevet 13:16 Länkar Psaltaren 37:23 Inter • Psaltaren 37:23 Flerspråkig • Salmos 37:23 Spanska • Psaume 37:23 Franska • Psalm 37:23 Tyska • Psaltaren 37:23 Kinesiska • Psalm 37:23 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 37 …22Ty HERRENS välsignade skola besitta landet, men de som han förbannar skola varda utrotade. 23Genom HERREN bliva en mans steg fasta, när han har behag till hans väg. 24Om han faller, störtar han dock icke till marken, ty HERREN håller honom vid handen.… Korshänvisningar 1 Samuelsboken 2:9 Sina frommas fötter bevarar han, men de ogudaktiga förgöras i mörkret, ty ingen förmår något genom egen kraft. Psaltaren 7:9 Låt de ogudaktigas ondska få en ände, men håll den rättfärdige vid makt; ty du, som prövar hjärtan och njurar, är en rättfärdig Gud. Psaltaren 18:19 Han förde mig ut på rymlig plats; han räddade mig, ty han hade behag till mig. Psaltaren 25:12 Finnes det en man som fruktar HERREN, då undervisar han honom om den väg han bör välja. Psaltaren 37:31 Hans Guds lag är i hans hjärta; hans steg vackla icke. Psaltaren 40:2 Han drog mig upp ur fördärvets grop, ur den djupa dyn; han ställde mina fötter på en klippa, han gjorde mina steg fasta; Psaltaren 41:11 Att du har behag till mig, det vet jag därav att min fiende icke får jubla över mig. Psaltaren 66:9 ty han har beskärt liv åt vår själ och har icke låtit vår fot vackla. Psaltaren 90:17 Och HERRENS, vår Guds, ljuvlighet komme över oss. Må du främja för oss våra händers verk; ja, våra händers verk främje du. Psaltaren 119:5 O att mina vägar vore rätta, så att jag hölle dina stadgar! Psaltaren 147:11 HERRENS behag står till dem som frukta honom, till dem som hoppas på hans nåd. Ordspråksboken 16:9 Människans hjärta tänker ut en väg, men HERREN är den som styr hennes steg. |
    |