Parallella Vers Svenska (1917) Ty jag vill lära känna honom och hans uppståndelses kraft och få känna delaktighet i hans lidanden, i det jag bliver honom lik genom en död sådan som hans, Dansk (1917 / 1931) for at jeg maa kende ham og hans Opstandelses Kraft og hans Lidelsers Samfund, idet jeg bliver ligedannet med hans Død, Norsk (1930) så jeg kan få kjenne ham og kraften av hans opstandelse og samfundet med hans lidelser, idet jeg blir gjort lik med ham i hans død, King James Bible That I may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable unto his death; English Revised Version that I may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, becoming conformed unto his death; Treasury i Bibeln Kunskap I. Filipperbrevet 3:8 1 Johannesbrevet 2:3,5 and the power. Johannes 5:21-29 Johannes 10:18 Johannes 11:25,26 Apostagärningarna 2:31-38 Romabrevet 6:4-11 Romabrevet 8:10,11 1 Korinthierbrevet 15:21-23 2 Korinthierbrevet 1:10 2 Korinthierbrevet 4:10-13 2 Korinthierbrevet 13:4 Efesierbrevet 1:19-21 Kolosserbrevet 2:13 Kolosserbrevet 3:1 1 Thessalonikerbr. 4:14,15 1 Petrusbrevet 1:3 1 Petrusbrevet 4:1,2 Uppenbarelseboken 1:18 and the fellowship. Matteus 20:23 Romabrevet 6:3-5 Romabrevet 8:17,29 2 Korinthierbrevet 1:5 Galaterbrevet 2:20 Kolosserbrevet 1:24 2 Timotheosbrevet 2:11,12 1 Petrusbrevet 4:13,14 Länkar Filipperbrevet 3:10 Inter • Filipperbrevet 3:10 Flerspråkig • Filipenses 3:10 Spanska • Philippiens 3:10 Franska • Philipper 3:10 Tyska • Filipperbrevet 3:10 Kinesiska • Philippians 3:10 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Filipperbrevet 3 …9och bliva funnen i honom, icke med min egen rättfärdighet, den som kommer av lag, utan med den rättfärdighet som kommer genom tro på Kristus, rättfärdigheten av Gud, på grund av tron. 10Ty jag vill lära känna honom och hans uppståndelses kraft och få känna delaktighet i hans lidanden, i det jag bliver honom lik genom en död sådan som hans, 11om jag så skulle kunna nå fram till uppståndelsen från de döda. Korshänvisningar Jeremia 9:23 Så säger HERREN: Den vise berömme sig icke av sin vishet, den starke berömme sig icke av sin styrka, den rike berömme sig icke av sin rikedom. Johannes 17:3 Och detta är evigt liv, att de känna dig, den enda sanne Guden, och den du har sänt, Jesus Kristus. Romabrevet 6:5 Ty om vi hava vuxit samman med honom genom en lika död, så skola vi ock vara sammanvuxna med honom genom en lika uppståndelse. Romabrevet 8:17 Men äro vi barn, så äro vi ock arvingar, nämligen Guds arvingar och Kristi medarvingar, om vi eljest lida med honom, för att också med honom bliva förhärligade. Romabrevet 8:36 Så är ju skrivet: »För din skull varda vi dödade hela dagen; vi hava blivit aktade såsom slaktfår.» 2 Korinthierbrevet 1:5 Ty såsom Kristuslidanden till överflöd komma över oss, så kommer ock genom Kristus tröst till oss i överflödande mått. Galaterbrevet 6:17 Må nu ingen härefter vålla mig oro; ty jag bär Jesu märken på min kropp. Efesierbrevet 4:13 till dess att vi allasammans komma fram till enheten i tron och i kunskapen om Guds Son, till manlig mognad, och så bliva fullvuxna, intill Kristi fullhet. Filipperbrevet 3:8 Ja, jag räknar i sanning allt såsom förlust mot det som är långt mer värt: kunskapen om Kristus Jesus, min Herre. Ty det är för hans skull som jag har gått förlustig alltsammans och nu räknar det såsom avskräde, på det att jag må vinna Kristus 1 Petrusbrevet 4:13 utan ju mer I fån dela Kristi lidanden, dess mer mån I glädja eder, för att I ock mån kunna glädjas och fröjda eder vid hans härlighets uppenbarelse. 2 Petrusbrevet 1:13 Och jag håller det för rätt och tillbörligt, att så länge jag ännu är i denna kroppshydda, genom mina påminnelser väcka eder. |
    |