Parallella Vers Svenska (1917) Vi vilja alltså fara efter det som länder till frid och till inbördes uppbyggelse. Dansk (1917 / 1931) Derfor, lader os tragte efter det, som tjener til Fred og indbyrdes Opbyggelse! Norsk (1930) La oss derfor strebe efter det som tjener til fred og til innbyrdes opbyggelse! King James Bible Let us therefore follow after the things which make for peace, and things wherewith one may edify another. English Revised Version So then let us follow after things which make for peace, and things whereby we may edify one another. Treasury i Bibeln Kunskap follow. Romabrevet 12:18 Psaltaren 34:14 Psaltaren 133:1 Matteus 5:9 Markus 9:50 2 Korinthierbrevet 13:11 Efesierbrevet 4:3-7 Filipperbrevet 2:1-4 Kolosserbrevet 3:12-15 Hebreerbrevet 12:14 Jakobsbrevet 3:13-18 1 Petrusbrevet 3:11 and. Romabrevet 15:2 1 Korinthierbrevet 10:33 1 Korinthierbrevet 14:12-17,26 Efesierbrevet 4:29 1 Thessalonikerbr. 5:11,12 1 Timotheosbrevet 1:4 Länkar Romabrevet 14:19 Inter • Romabrevet 14:19 Flerspråkig • Romanos 14:19 Spanska • Romains 14:19 Franska • Roemer 14:19 Tyska • Romabrevet 14:19 Kinesiska • Romans 14:19 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Romabrevet 14 …18Den som häri tjänar Kristus, han är välbehaglig för Gud och håller provet inför människor. 19Vi vilja alltså fara efter det som länder till frid och till inbördes uppbyggelse. 20Bryt icke för mats skull ned Guds verk. Väl är allting rent, men om ätandet för någon är en stötesten, så bliver det för den människan till ondo;… Korshänvisningar Psaltaren 34:14 Vänd dig bort ifrån det som är ont, och gör vad gott är, sök friden och trakta därefter. Romabrevet 12:18 Hållen frid med alla människor, om möjligt är, och så mycket som på eder beror. Romabrevet 15:2 Var och en av oss må leva sin nästa till behag, honom till fromma och honom till uppbyggelse. 1 Korinthierbrevet 7:15 Om däremot den icke troende vill skiljas, så må han få skiljas. En broder eller syster är i sådana fall intet tvång underkastad, och Gud har kallat oss till att leva i frid. 1 Korinthierbrevet 8:1 Vad åter angår kött från avgudaoffer, så känna vi nog det talet: »Alla hava vi 'kunskap'.» »Kunskapen» uppblåser, men kärleken uppbygger. 1 Korinthierbrevet 10:23 »Allt är lovligt»; ja, men icke allt är nyttigt. »Allt är lovligt»; ja, men icke allt uppbygger. 1 Korinthierbrevet 14:3 Men den som profeterar, han talar för människor, dem till uppbyggelse och förmaning och tröst. 1 Korinthierbrevet 14:4 Den som talar tungomål uppbygger allenast sig själv, men den som profeterar, han uppbygger en hel församling. 1 Korinthierbrevet 14:5 Jag skulle väl vilja att I alla taladen tungomål, men ännu hellre ville jag att I profeteraden. Den som profeterar är förmer än den som talar tungomål, om nämligen den senare icke därjämte uttyder sitt tal, så att församlingen får någon uppbyggelse. 1 Korinthierbrevet 14:12 Detta gäller ock för eder; när I ären ivriga att undfå andliga gåvor, så må eder strävan efter att dessa hos eder skola överflöda hava församlingens uppbyggelse till mål. 1 Korinthierbrevet 14:17 Om än din tacksägelse är god, så bliva de andra dock icke uppbyggda därav. -- 1 Korinthierbrevet 14:26 Vad följer då härav, mina bröder? Jo, när I kommen tillsammans, så har var och en något särskilt att meddela: den ene har en psalm, den andre något till undervisning, en annan åter någon uppenbarelse, en talar tungomål, en annan uttyder; allt detta må nu ske så, att det länder till uppbyggelse. 2 Korinthierbrevet 12:19 Nu torden I redan länge hava menat att det är inför eder som vi försvara oss. Nej, det är inför Gud, i Kristus, som vi tala, men visserligen alltsammans för att uppbygga eder, I älskade. Efesierbrevet 4:12 Ty han ville göra de heliga skickliga till att utföra sitt tjänarvärv, att uppbygga Kristi kropp, Efesierbrevet 4:29 Låten intet ohöviskt tal utgå ur eder mun, utan allenast det som är gott, till uppbyggelse, där sådan behöves, så att det bliver till välsignelse för dem som höra det. 2 Timotheosbrevet 2:22 Fly ungdomens onda begärelser, och far efter rättfärdighet, tro och kärlek, och frid med dem som av rent hjärta åkalla Herren. Hebreerbrevet 12:14 Faren efter frid med alla och efter helgelse; ty utan helgelse får ingen se Herren. |
    |