Parallella Vers Svenska (1917) En sång av David, som han sjöng till HERREN för benjaminiten Kus' ords skull. (2) HERRE, min Gud, till dig tager jag min tillflykt; fräls mig från alla mina förföljare och rädda mig, Dansk (1917 / 1931) En Sjiggajon af David, som han sang for HERREN i anledning af Benjaminiten Kusj's Ord. (2) HERRE min Gud, jeg lider paa dig, frels mig og fri mig fra hver min Forfølger, Norsk (1930) En sjiggajon* av David, som han sang for Herren på grunn av benjaminitten Kus' ord. King James Bible Shiggaion of David, which he sang unto the LORD, concerning the words of Cush the Benjamite. O LORD my God, in thee do I put my trust: save me from all them that persecute me, and deliver me: English Revised Version Shiggaion of David, which he sang unto the LORD; concerning the words of Cush a Benjamite. O LORD my God, in thee do I put my trust: save me from all them that pursue me, and deliver me: Treasury i Bibeln Kunskap A. 2983 B.C. 1021 (Title) Shiggaion. Shiggaion probably denotes a [mournful song] or [elegy] from the Arabic [shaga] to be [anxious, sorrowful] Habackuk 3:1 words. 2 Samuelsbokem 16:1-23 O Psaltaren 13:3,5 Psaltaren 18:28 Psaltaren 30:2,12 Psaltaren 43:4 Psaltaren 89:26 Josuaé 14:8 Jeremia 31:18 Daniel 9:4,19,20 Sakaria 14:5 in Psaltaren 11:1 Psaltaren 18:2 Psaltaren 25:2 Psaltaren 26:1 Psaltaren 31:1 Psaltaren 32:10 Psaltaren 146:3-6 Jesaja 50:10 1 Petrusbrevet 1:21 save Psaltaren 3:7 Psaltaren 17:7-9 Psaltaren 31:15 Psaltaren 35:1-3 Jeremia 15:15 Jeremia 20:11 1 Petrusbrevet 4:19 Länkar Psaltaren 7:1 Inter • Psaltaren 7:1 Flerspråkig • Salmos 7:1 Spanska • Psaume 7:1 Franska • Psalm 7:1 Tyska • Psaltaren 7:1 Kinesiska • Psalm 7:1 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 7 1En sång av David, som han sjöng till HERREN för benjaminiten Kus' ords skull. (2) HERRE, min Gud, till dig tager jag min tillflykt; fräls mig från alla mina förföljare och rädda mig, 2så att de icke, såsom lejon, sönderslita min själ och rycka bort henne utan räddning.… Korshänvisningar Psaltaren 16:1 En sång av David. Bevara mig, Gud, ty jag tager min tillflykt till dig. Psaltaren 31:1 För sångmästaren; en psalm av David. (2) Till dig, HERRE, tager jag min tillflykt; låt mig aldrig komma på skam, befria mig genom din rättfärdighet. Psaltaren 31:15 Min tid står i dina händer; rädda mig från mina fienders hand och mina förföljare. Psaltaren 71:1 Till dig, HERRE, tager jag min tillflykt; låt mig aldrig komma på skam. Psaltaren 119:157 Mina förföljare och ovänner äro många, men jag viker icke ifrån dina vittnesbörd. |