Parallella Vers Svenska (1917) Av David. Skaffa mig rätt, HERRE, ty jag vandrar i ostrafflighet, och jag förtröstar på HERREN utan att vackla. Dansk (1917 / 1931) Af David. Skaf mig Ret, o HERRE, thi jeg vandrer i Uskyld, stoler paa HERREN uden at vakle. Norsk (1930) Av David. Hjelp mig til min rett, Herre! for jeg har vandret i min uskyld, og på Herren stoler jeg uten å vakle. King James Bible A Psalm of David. Judge me, O LORD; for I have walked in mine integrity: I have trusted also in the LORD; therefore I shall not slide. English Revised Version A Psalm of David. Judge me, O LORD, for I have walked in mine integrity: I have trusted also in the LORD without wavering. Treasury i Bibeln Kunskap for Psaltaren 26:11 Psaltaren 15:2 Psaltaren 25:21 2 Kungaboken 20:3 Ordspråksboken 20:7 2 Korinthierbrevet 1:12 trusted Psaltaren 4:5 Psaltaren 25:2 Psaltaren 28:7 Psaltaren 31:14 Ordspråksboken 29:25 I shall Psaltaren 21:7 Psaltaren 37:31 Psaltaren 62:2,6 Psaltaren 94:18 Psaltaren 121:3,7,8 1 Samuelsboken 2:9 1 Petrusbrevet 1:5 2 Petrusbrevet 1:10 Länkar Psaltaren 26:1 Inter • Psaltaren 26:1 Flerspråkig • Salmos 26:1 Spanska • Psaume 26:1 Franska • Psalm 26:1 Tyska • Psaltaren 26:1 Kinesiska • Psalm 26:1 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 26 1Av David. Skaffa mig rätt, HERRE, ty jag vandrar i ostrafflighet, och jag förtröstar på HERREN utan att vackla. 2Pröva mig, HERRE, och försök mig; rannsaka mina njurar och mitt hjärta.… Korshänvisningar Hebreerbrevet 10:23 Låtom oss oryggligt hålla fast vid hoppets bekännelse, ty den som har givit oss löftet, han är trofast. 2 Kungaboken 20:3 »Ack HERRE, tänk dock på huru jag har vandrat inför dig i trohet och med hängivet hjärta och gjort vad gott är i dina ögon.» Och Hiskia grät bitterligen. Psaltaren 7:8 HERREN håller dom över folken; skaffa mig rätt, HERRE, efter min rättfärdighet och ostrafflighet. Psaltaren 13:5 på det att min fiende icke må säga: »Jag blev honom övermäktig», och på att mina ovänner ej må fröjda sig, när jag vacklar. Psaltaren 17:3 Du prövar mitt hjärta, du utrannsakar mig, men du finner intet; ingen ond tanke går ut ur min mun. Psaltaren 26:11 Jag vandrar ju i ostrafflighet; förlossa mig och var mig nådig. Psaltaren 28:7 HERREN är min starkhet och min sköld; på honom förtröstade mitt hjärta. Och jag vart hulpen, därför fröjdar sig mitt hjärta, och med min sång vill jag tacka honom. Psaltaren 35:24 Skaffa mig rätt efter din rättfärdighet, HERRE, min Gud, och låt dem icke få glädja sig över mig. Psaltaren 37:31 Hans Guds lag är i hans hjärta; hans steg vackla icke. Psaltaren 43:1 Skaffa mig rätt, o Gud, och utför min sak mot ett folk utan fromhet; rädda mig ifrån falska och orättfärdiga människor. (2) Ty du är den Gud som är mitt värn; varför har du förkastat mig? Varför måste jag gå sörjande, trängd av fiender? Psaltaren 54:1 För sångmästaren, med strängaspel; en sång av David, (2) när sifiterna kommo och sade till Saul: »David håller sig nu gömd hos oss.» (3) Gud, fräls mig genom ditt namn, och skaffa mig rätt genom din makt. Ordspråksboken 20:7 Den som vandrar i ostrafflighet såsom en rättfärdig man, hans barn går det val efter honom. Klagovisorna 3:59 Du ser, HERRE, den orätt mig vederfares; skaffa mig rätt. |
    |