Psaltaren 26:2
Parallella Vers
Svenska (1917)
Pröva mig, HERRE, och försök mig; rannsaka mina njurar och mitt hjärta.

Dansk (1917 / 1931)
Ransag mig, HERRE, og prøv mig, gransk mine Nyrer og mit Hjerte;

Norsk (1930)
Prøv mig, Herre, og gransk mig, ransak mine nyrer og mitt hjerte!

King James Bible
Examine me, O LORD, and prove me; try my reins and my heart.

English Revised Version
Examine me, O LORD, and prove me; try my reins and my heart.
Treasury i Bibeln Kunskap

Psaltaren 7:9
Låt de ogudaktigas ondska få en ände, men håll den rättfärdige vid makt; ty du, som prövar hjärtan och njurar, är en rättfärdig Gud.

Psaltaren 17:3
Du prövar mitt hjärta, du utrannsakar mig, men du finner intet; ingen ond tanke går ut ur min mun.

Psaltaren 66:10
Ty väl prövade de oss, o Gud, du luttrade oss, såsom silver luttras;

Psaltaren 139:23,24
Utrannsaka mig, Gud, och känn mitt hjärta; pröva mig och känn mina tankar,…

Job 13:23
Huru är det alltså med mina missgärningar och synder? Låt mig få veta min överträdelse och synd.

Job 31:4-6
Ser icke han mina vägar, räknar han ej alla mina steg?…

Jeremia 20:12
Ty HERREN Sebaot prövar med rättfärdighet, han ser njurar och hjärta. Så skall jag då få se din hämnd på dem, ty för dig har jag lagt fram min sak.

Sakaria 13:9
Och den tredjedelen skall jag låta gå genom eld; jag skall luttra dem, såsom man luttrar silver, och pröva dem, såsom man prövar guld. Så skola de åkalla mitt namn, och jag skall bönhöra dem. Jag skall säga: »Detta är mitt folk.» Och det skall svara: »HERREN är min Gud.»

Länkar
Psaltaren 26:2 InterPsaltaren 26:2 FlerspråkigSalmos 26:2 SpanskaPsaume 26:2 FranskaPsalm 26:2 TyskaPsaltaren 26:2 KinesiskaPsalm 26:2 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Psaltaren 26
1Av David. Skaffa mig rätt, HERRE, ty jag vandrar i ostrafflighet, och jag förtröstar på HERREN utan att vackla. 2Pröva mig, HERRE, och försök mig; rannsaka mina njurar och mitt hjärta. 3Ty din nåd är inför mina ögon, och jag vandrar i din sanning.…
Korshänvisningar
Uppenbarelseboken 2:23
Och hennes barn skall jag dräpa. Och alla församlingarna skola förnimma, att jag är den som rannsakar njurar och hjärtan; och jag skall giva var och en av eder efter hans gärningar.

Psaltaren 7:9
Låt de ogudaktigas ondska få en ände, men håll den rättfärdige vid makt; ty du, som prövar hjärtan och njurar, är en rättfärdig Gud.

Psaltaren 17:3
Du prövar mitt hjärta, du utrannsakar mig, men du finner intet; ingen ond tanke går ut ur min mun.

Psaltaren 66:10
Ty väl prövade de oss, o Gud, du luttrade oss, såsom silver luttras;

Psaltaren 139:23
Utrannsaka mig, Gud, och känn mitt hjärta; pröva mig och känn mina tankar,

Ordspråksboken 17:3
Degeln prövar silver och smältugnen guld, så prövar HERREN hjärtan.

Psaltaren 26:1
Överst på sidan
Överst på sidan