Parallella Vers Svenska (1917) Den som vandrar i ostrafflighet såsom en rättfärdig man, hans barn går det val efter honom. Dansk (1917 / 1931) Retfærdig er den, som lydefrit vandrer, hans Sønner faar Lykke efter ham. Norsk (1930) Den rettferdige vandrer i ustraffelighet; lykkelige er hans barn efter ham. King James Bible The just man walketh in his integrity: his children are blessed after him. English Revised Version A just man that walketh in his integrity, blessed are his children after him. Treasury i Bibeln Kunskap just Ordspråksboken 14:2 Ordspråksboken 19:1 Psaltaren 15:2 Psaltaren 26:1,11 Jesaja 33:15 Lukas 1:6 2 Korinthierbrevet 1:12 Titusbrevet 2:11,12 3 Johannesbrevet 1:3,4 his children Ordspråksboken 13:22 1 Mosebok 17:7 Psaltaren 37:26 Psaltaren 112:2 Jeremia 32:39 Apostagärningarna 2:39 Länkar Ordspråksboken 20:7 Inter • Ordspråksboken 20:7 Flerspråkig • Proverbios 20:7 Spanska • Proverbes 20:7 Franska • Sprueche 20:7 Tyska • Ordspråksboken 20:7 Kinesiska • Proverbs 20:7 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Ordspråksboken 20 …6Många finnas, som ropa ut var och en sin barmhärtighet; men vem kan finna en man som är att lita på? 7Den som vandrar i ostrafflighet såsom en rättfärdig man, hans barn går det val efter honom. 8En konung, som sitter på domarstolen, rensar med sina ögons kastskovel bort allt vad ont är.… Korshänvisningar Psaltaren 26:1 Av David. Skaffa mig rätt, HERRE, ty jag vandrar i ostrafflighet, och jag förtröstar på HERREN utan att vackla. Psaltaren 37:26 Han är alltid barmhärtig och villig att låna och hans barn äro till välsignelse. Psaltaren 112:2 Hans efterkommande skola bliva väldiga på jorden; de redligas släkte skall varda välsignat. Ordspråksboken 19:1 Bättre är en fattig man som vandrar i ostrafflighet än en man som har vrånga läppar och därtill är en dåre. |