Psaltaren 37:26 Han är alltid barmhärtig och villig att låna och hans barn äro till välsignelse.

Bibeln > Psaltaren > Område 37 > Vers 26

◄ Psaltaren 37:26 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Han är alltid barmhärtig och villig att låna och hans barn äro till välsignelse.

Dansk (1917 / 1931)
han ynkes altid og laaner ud, og hans Afkom er til Velsignelse.

Norsk (1930)
Den hele dag forbarmer han sig og låner ut, og hans avkom blir velsignet.

King James Bible
He is ever merciful, and lendeth; and his seed is blessed.

English Revised Version
All the day long he dealeth graciously, and lendeth; and his seed is blessed.

Treasury i Bibeln Kunskap

ever [heb.

Psaltaren 37:21
Den ogudaktige lånar och kan icke betala, men den rättfärdige är barmhärtig och givmild.

Psaltaren 112:5,9
Väl den som är barmhärtig och giver lån, den som stöder all sin sak på rätt!…

5 Mosebok 15:8-10
utan du skall gärna öppna din hand för honom och gärna låna honom vad han behöver i sin brist.…

Matteus 5:7
Saliga äro de barmhärtiga, ty dem skall vederfaras barmhärtighet.

Lukas 6:35-38
Nej, älsken edra ovänner, och gören gott och given lån utan att hoppas på någon gengäld. Då skall eder lön bliva stor, och då skolen I vara den Högstes barn; ty han är mild mot de otacksamma och onda.…

his seed

Ordspråksboken 20:7
Den som vandrar i ostrafflighet såsom en rättfärdig man, hans barn går det val efter honom.

Jeremia 32:39
Och jag skall giva dem alla ett och samma hjärta och lära dem en och samma väg, så att de frukta mig beständigt; för att det må gå dem väl, och deras barn efter dem.

Länkar

Psaltaren 37:26 Inter • Psaltaren 37:26 Flerspråkig • Salmos 37:26 Spanska • Psaume 37:26 Franska • Psalm 37:26 Tyska • Psaltaren 37:26 Kinesiska • Psalm 37:26 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 37
…25Jag har varit ung och är nu gammal, men jag har icke sett den rättfärdige övergiven eller hans barn gå efter bröd. 26Han är alltid barmhärtig och villig att låna och hans barn äro till välsignelse. 27Vänd dig bort ifrån det som är ont, och gör vad gott är, så skall du få bo kvar evinnerligen.…

Korshänvisningar

5 Mosebok 15:8
utan du skall gärna öppna din hand för honom och gärna låna honom vad han behöver i sin brist.

Psaltaren 37:21
Den ogudaktige lånar och kan icke betala, men den rättfärdige är barmhärtig och givmild.

Psaltaren 112:4
För de redliga går han upp såsom ett ljus i mörkret, nådig och barmhärtig och rättfärdig.

Psaltaren 147:13
Ty han har gjort bommarna för dina portar fasta; han har välsignat dina barn i dig.

Ordspråksboken 20:7
Den som vandrar i ostrafflighet såsom en rättfärdig man, hans barn går det val efter honom.

Ordspråksboken 21:26
Den snikne är alltid full av snikenhet; men den rättfärdige giver och spar icke.