Parallella Vers Svenska (1917) Den ogudaktige lånar och kan icke betala, men den rättfärdige är barmhärtig och givmild. Dansk (1917 / 1931) Den gudløse laaner og bliver i Gælden, den retfærdige ynkes og giver; Norsk (1930) Den ugudelige låner og betaler ikke, men den rettferdige forbarmer sig og gir. King James Bible The wicked borroweth, and payeth not again: but the righteous sheweth mercy, and giveth. English Revised Version The wicked borroweth, and payeth not again: but the righteous dealeth graciously, and giveth. Treasury i Bibeln Kunskap borroweth 5 Mosebok 28:12,43,44 2 Kungaboken 4:1-5 Nehemja 5:1-5 Ordspråksboken 22:7 righteous Psaltaren 112:5,9 5 Mosebok 15:9-11 Job 31:16-20 Jesaja 32:8 Jesaja 58:7-10 Lukas 6:30 Apostagärningarna 11:29 Apostagärningarna 20:35 2 Korinthierbrevet 8:9 2 Korinthierbrevet 9:6 Hebreerbrevet 6:10 Hebreerbrevet 13:16 Länkar Psaltaren 37:21 Inter • Psaltaren 37:21 Flerspråkig • Salmos 37:21 Spanska • Psaume 37:21 Franska • Psalm 37:21 Tyska • Psaltaren 37:21 Kinesiska • Psalm 37:21 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 37 …20Ty de ogudaktiga skola förgås; HERRENS fiender äro såsom ängarnas prakt: de försvinna såsom rök, ja, de försvinna. 21Den ogudaktige lånar och kan icke betala, men den rättfärdige är barmhärtig och givmild. 22Ty HERRENS välsignade skola besitta landet, men de som han förbannar skola varda utrotade.… Korshänvisningar Psaltaren 37:26 Han är alltid barmhärtig och villig att låna och hans barn äro till välsignelse. Psaltaren 112:5 Väl den som är barmhärtig och giver lån, den som stöder all sin sak på rätt! Psaltaren 112:9 Han utströr, han giver åt de fattiga, hans rättfärdighet förbliver evinnerligen; hans horn skall varda upphöjt med ära. |