Parallella Vers Svenska (1917) En snarsticken man uppväcker träta, men en tålmodig man stillar kiv. Dansk (1917 / 1931) Vredladen Mand vækker Splid, sindig Mand stiller Trætte. Norsk (1930) En hissig mann vekker trette men den langmodige stiller kiv. King James Bible A wrathful man stirreth up strife: but he that is slow to anger appeaseth strife. English Revised Version A wrathful man stirreth up contention: but he that is slow to anger appeaseth strife. Treasury i Bibeln Kunskap wrathful Ordspråksboken 10:12 Ordspråksboken 26:21 Ordspråksboken 28:25 Ordspråksboken 29:22 2 Samuelsbokem 19:43 2 Samuelsbokem 20:1 Jakobsbrevet 3:14-16 he Ordspråksboken 15:1 Ordspråksboken 25:15 1 Mosebok 13:8,9 Domarboken 8:1-3 1 Samuelsboken 25:24 Predikaren 10:4 Matteus 5:9 Apostagärningarna 6:1-5 Jakobsbrevet 1:19,20 Länkar Ordspråksboken 15:18 Inter • Ordspråksboken 15:18 Flerspråkig • Proverbios 15:18 Spanska • Proverbes 15:18 Franska • Sprueche 15:18 Tyska • Ordspråksboken 15:18 Kinesiska • Proverbs 15:18 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Ordspråksboken 15 …17Bättre är ett fat kål med kärlek än en gödd oxe med hat. 18En snarsticken man uppväcker träta, men en tålmodig man stillar kiv. 19Den lates stig är såsom spärrad av törne, men de redliga hava en banad stig.… Korshänvisningar 1 Mosebok 13:8 Då sade Abram till Lot: »Icke skall någon tvist vara mellan mig och dig, och mellan mina herdar och dina herdar; vi äro ju fränder. Ordspråksboken 14:29 Den som är tålmodig visar gott förstånd, men den som är snar till vrede går långt i oförnuft. Ordspråksboken 15:1 Ett mjukt svar stillar vrede, men ett hårt ord kommer harm åstad. Ordspråksboken 15:19 Den lates stig är såsom spärrad av törne, men de redliga hava en banad stig. Ordspråksboken 16:14 Konungens vrede är dödens förebud, men en vis man blidkar den. Ordspråksboken 16:28 En vrång människa kommer träta åstad, och en örontasslare gör vänner oense. Ordspråksboken 26:21 Såsom glöd kommer av kol, och eld av ved, så upptändes kiv av en trätgirig man. Ordspråksboken 28:25 Den som är lysten efter vinning uppväcker träta; men den som förtröstar på HERREN varder rikligen mättad. Ordspråksboken 29:22 En snarsticken man uppväcker träta, och den som lätt förtörnas begår ofta överträdelse. Predikaren 10:4 Om hos en furste vrede uppstår mot dig, så håll dig dock stilla, ty saktmod gör stora synder ogjorda. |