Parallella Vers Svenska (1917) En snarsticken man uppväcker träta, och den som lätt förtörnas begår ofta överträdelse. Dansk (1917 / 1931) Hidsig Mand vækker Strid, vredladen Mand gør megen Synd. Norsk (1930) Den som er snar til vrede, vekker trette, og en hastig mann gjør ofte det som er ondt. King James Bible An angry man stirreth up strife, and a furious man aboundeth in transgression. English Revised Version An angry man stirreth up strife, and a wrathful man aboundeth in transgression. Treasury i Bibeln Kunskap angry Ordspråksboken 10:12 Ordspråksboken 15:18 Ordspråksboken 17:19 Ordspråksboken 26:21 Ordspråksboken 30:33 a furious Ordspråksboken 17:19 Ordspråksboken 22:24 Jakobsbrevet 3:16 Länkar Ordspråksboken 29:22 Inter • Ordspråksboken 29:22 Flerspråkig • Proverbios 29:22 Spanska • Proverbes 29:22 Franska • Sprueche 29:22 Tyska • Ordspråksboken 29:22 Kinesiska • Proverbs 29:22 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Ordspråksboken 29 …21Om någon är för efterlåten mot sin tjänare i hans ungdom, så visar denne honom på sistone förakt. 22En snarsticken man uppväcker träta, och den som lätt förtörnas begår ofta överträdelse. 23En människas högmod bliver henne till förödmjukelse, men den ödmjuke vinner ära.… Korshänvisningar Ordspråksboken 15:18 En snarsticken man uppväcker träta, men en tålmodig man stillar kiv. Ordspråksboken 17:19 Den som älskar split, han älskar överträdelse; Men som bygger sin dörr hög, han far efter fall. Ordspråksboken 22:24 Giv dig icke i sällskap med den som lätt vredgas eller i lag med en snarsticken man, Ordspråksboken 26:21 Såsom glöd kommer av kol, och eld av ved, så upptändes kiv av en trätgirig man. Ordspråksboken 29:21 Om någon är för efterlåten mot sin tjänare i hans ungdom, så visar denne honom på sistone förakt. Ordspråksboken 30:33 Ty såsom ost pressas ut ur mjölk, och såsom blod pressas ut ur näsan, så utpressas kiv ur vrede. ---- |
    |