Parallella Vers Svenska (1917) En sådan överstepräst hövdes oss också att hava, en som vore helig, oskyldig, obesmittad, skild från syndare och upphöjd över himmelen, Dansk (1917 / 1931) Thi en saadan Ypperstepræst var det ogsaa, som sømmede sig for os, en from, uskyldig, ubesmittet, adskilt fra Syndere og ophøjet over Himlene; Norsk (1930) For en sådan yppersteprest måtte vi og ha, hellig, uskyldig, ren, skilt fra syndere og ophøiet over himlene King James Bible For such an high priest became us, who is holy, harmless, undefiled, separate from sinners, and made higher than the heavens; English Revised Version For such a high priest became us, holy, guileless, undefiled, separated from sinners, and made higher than the heavens; Treasury i Bibeln Kunskap such. Hebreerbrevet 7:11 Hebreerbrevet 8:1 Hebreerbrevet 9:23-26 Hebreerbrevet 10:11-22 became. Hebreerbrevet 2:10 Lukas 24:26,46 holy. Hebreerbrevet 4:15 Hebreerbrevet 9:14 2 Mosebok 28:36 Jesaja 53:9 Lukas 1:35 Lukas 23:22,41,47 Johannes 8:29 Johannes 14:30 Apostagärningarna 3:14 Apostagärningarna 4:27 2 Korinthierbrevet 5:21 1 Petrusbrevet 1:19 1 Petrusbrevet 2:22 1 Johannesbrevet 2:2 1 Johannesbrevet 3:5 Uppenbarelseboken 3:7 made. Hebreerbrevet 1:3 Hebreerbrevet 4:14 Hebreerbrevet 8:1 Hebreerbrevet 12:2 Psaltaren 68:18 Matteus 27:18 Markus 16:19 Efesierbrevet 1:20-22 Efesierbrevet 4:8-10 Filipperbrevet 2:9-11 1 Petrusbrevet 3:22 Uppenbarelseboken 1:17,18 Länkar Hebreerbrevet 7:26 Inter • Hebreerbrevet 7:26 Flerspråkig • Hebreos 7:26 Spanska • Hébreux 7:26 Franska • Hebraeer 7:26 Tyska • Hebreerbrevet 7:26 Kinesiska • Hebrews 7:26 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Hebreerbrevet 7 …25Därför kan han ock till fullo frälsa dem som genom honom komma till Gud, ty han lever alltid för att mana gott för dem. 26En sådan överstepräst hövdes oss också att hava, en som vore helig, oskyldig, obesmittad, skild från syndare och upphöjd över himmelen, 27en som icke var dag behövde frambära offer, såsom de andra översteprästerna, först för sina egna synder och sedan för folkets; detta gjorde han nämligen en gång för alla, när han offrade sig själv.… Korshänvisningar 4 Mosebok 29:26 Och på den femte dagen: nio tjurar, två vädurar, fjorton årsgamla felfria lamm, 2 Korinthierbrevet 5:21 Den som icke visste av någon synd, honom har han för oss gjort till synd, på det att vi i honom må bliva rättfärdighet från Gud. Efesierbrevet 4:10 Den som for ned, han är ock den som for upp över alla himlar, för att han skulle uppfylla allt. Hebreerbrevet 2:17 Därför måste han i allt bliva lik sina bröder, för att han skulle bliva barmhärtig och en trogen överstepräst i sin tjänst inför Gud, till att försona folkets synder. Hebreerbrevet 3:1 Därför, I helige bröder, I som haven blivit delaktiga av en himmelsk kallelse, skolen I akta på vår bekännelses apostel och överstepräst, Jesus, Hebreerbrevet 4:14 Eftersom vi nu hava en stor överstepräst, som har farit upp genom himlarna, nämligen Jesus, Guds Son, så låtom oss hålla fast vid bekännelsen. Hebreerbrevet 4:15 Ty vi hava icke en sådan överstepräst som ej kan hava medlidande med våra svagheter, utan en som har varit frestad i allting, likasom vi, dock utan synd. 1 Petrusbrevet 2:22 »Han hade ingen synd gjort, och intet svek fanns i hans mun. |