Parallella Vers Svenska (1917) »Han hade ingen synd gjort, och intet svek fanns i hans mun. Dansk (1917 / 1931) han, som ikke gjorde Synd, ikke heller blev der fundet Svig i hans Mund, Norsk (1930) han som ikke gjorde synd, og i hvis munn det ikke blev funnet svik, King James Bible Who did no sin, neither was guile found in his mouth: English Revised Version who did no sin, neither was guile found in his mouth: Treasury i Bibeln Kunskap did. Jesaja 53:9 Matteus 27:4,19,23,24 Lukas 23:41,47 Johannes 8:46 2 Korinthierbrevet 5:21 Hebreerbrevet 4:15 Hebreerbrevet 7:26,27 Hebreerbrevet 9:28 1 Johannesbrevet 2:1 1 Johannesbrevet 3:5 guile. Johannes 1:47 Uppenbarelseboken 14:5 Länkar 1 Petrusbrevet 2:22 Inter • 1 Petrusbrevet 2:22 Flerspråkig • 1 Pedro 2:22 Spanska • 1 Pierre 2:22 Franska • 1 Petrus 2:22 Tyska • 1 Petrusbrevet 2:22 Kinesiska • 1 Peter 2:22 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 1 Petrusbrevet 2 21Ty därtill ären I kallade, då ju Kristus själv led för eder och efterlämnade åt eder en förebild, på det att I skullen följa honom och vandra i hans fotspår. 22»Han hade ingen synd gjort, och intet svek fanns i hans mun. 23När han blev smädad, smädade han icke igen, och när han led, hotade han icke, utan överlämnade sin sak åt honom som dömer rättvist.… Korshänvisningar Psaltaren 34:13 Avhåll då din tunga från det som är ont och dina läppar från att tala svek. Jesaja 53:9 Och bland de ogudaktiga fick hans in grav bland de rika kom han först, när han var död fastän han ingen orätt hade gjort och fastän svek icke fanns i hans mun. 2 Korinthierbrevet 5:21 Den som icke visste av någon synd, honom har han för oss gjort till synd, på det att vi i honom må bliva rättfärdighet från Gud. Hebreerbrevet 7:26 En sådan överstepräst hövdes oss också att hava, en som vore helig, oskyldig, obesmittad, skild från syndare och upphöjd över himmelen, Uppenbarelseboken 14:5 Och i deras mun har ingen lögn blivit funnen; de äro ostraffliga. |
    |