Parallella Vers Svenska (1917) han höll nämligen Kristi smälek för en större rikedom än Egyptens skatter, ty han hade sin blick riktad på lönen. Dansk (1917 / 1931) idet han agtede Kristi Forsmædelse for større Rigdom end Ægyptens Skatte; thi han saa hen til Belønningen. Norsk (1930) og aktet Kristi vanære for en større rikdom enn Egyptens skatter; for han så frem til lønnen. King James Bible Esteeming the reproach of Christ greater riches than the treasures in Egypt: for he had respect unto the recompence of the reward. English Revised Version accounting the reproach of Christ greater riches than the treasures of Egypt: for he looked unto the recompense of reward. Treasury i Bibeln Kunskap the reproach. Hebreerbrevet 10:33 Hebreerbrevet 13:13 Psaltaren 69:7,20 Psaltaren 89:50,51 Jesaja 51:7 Apostagärningarna 5:41 2 Korinthierbrevet 12:10 2 Korinthierbrevet 12:10 1 Petrusbrevet 1:11 1 Petrusbrevet 4:14 of Christ. Psaltaren 37:16 Jeremia 9:23,24 2 Korinthierbrevet 6:10 Efesierbrevet 1:18 Efesierbrevet 3:8 Uppenbarelseboken 2:9 Uppenbarelseboken 3:18 for he had. Hebreerbrevet 11:6 Hebreerbrevet 2:2 Hebreerbrevet 10:35 Rut 2:12 Ordspråksboken 11:18 Ordspråksboken 23:18 Matteus 5:12 Matteus 6:1 Matteus 10:41 Lukas 14:14 Länkar Hebreerbrevet 11:26 Inter • Hebreerbrevet 11:26 Flerspråkig • Hebreos 11:26 Spanska • Hébreux 11:26 Franska • Hebraeer 11:26 Tyska • Hebreerbrevet 11:26 Kinesiska • Hebrews 11:26 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Hebreerbrevet 11 …25Han ville hellre utstå lidande med Guds folk än för en kort tid leva i syndig njutning; 26han höll nämligen Kristi smälek för en större rikedom än Egyptens skatter, ty han hade sin blick riktad på lönen. 27Genom tron övergav han Egypten, utan att låta förskräcka sig av konungens vrede; ty därigenom att han likasom såg den Osynlige kunde han härda ut.… Korshänvisningar Lukas 14:33 Likaså kan ingen av eder vara min lärjunge, om han icke försakar allt vad han äger. -- Filipperbrevet 3:7 Men allt det som var mig en vinning, det har jag för Kristi skull räknat såsom en förlust. Hebreerbrevet 2:2 Ty om det ord som talades genom änglar blev beståndande, och all överträdelse och olydnad fick sin rättvisa lön, Hebreerbrevet 13:13 Låtom oss alltså gå ut till honom »utanför lägret» och bära hans smälek. 1 Petrusbrevet 4:14 Saliga ären I, om I för Kristi namns skull bliven smädade, ty härlighetens Ande, Guds Ande, vilar då över eder. |