Parallella Vers Svenska (1917) Ty du är stor, och du gör stora under; du allena är Gud. Dansk (1917 / 1931) Thi du er stor og gør vidunderlige Ting, du alene er Gud. Norsk (1930) For du er stor og den som gjør undergjerninger; du alene er Gud. King James Bible For thou art great, and doest wondrous things: thou art God alone. English Revised Version For thou art great, and doest wondrous things: thou art God alone. Treasury i Bibeln Kunskap for Psaltaren 86:8 Psaltaren 72:18 Psaltaren 77:14,15 Psaltaren 145:3-5 2 Mosebok 15:11 Job 11:7 Daniel 6:26,27 Apostagärningarna 2:19-22 Apostagärningarna 4:30 Romabrevet 15:18,19 Hebreerbrevet 2:4 God 5 Mosebok 6:3,4 5 Mosebok 32:39 Jesaja 37:16,20 Jesaja 44:6-8 Markus 12:29 1 Korinthierbrevet 8:4 Efesierbrevet 4:6 Länkar Psaltaren 86:10 Inter • Psaltaren 86:10 Flerspråkig • Salmos 86:10 Spanska • Psaume 86:10 Franska • Psalm 86:10 Tyska • Psaltaren 86:10 Kinesiska • Psalm 86:10 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 86 …9Hedningarna, som du har gjort, skola alla komma och tillbedja inför dig, Herre, och skola ära ditt namn. 10Ty du är stor, och du gör stora under; du allena är Gud. 11Visa mig, HERRE, din väg; jag vill vandra i din sanning. Behåll mitt hjärta vid det ena att jag fruktar ditt namn.… Korshänvisningar Markus 12:29 Jesus svarade: »Det förnämsta är detta: 'Hör, Israel! Herren, vår Gud, Herren är en. 1 Korinthierbrevet 8:4 Vad alltså angår ätandet av kött från avgudaoffer, så säger jag detta: Vi veta visserligen att ingen avgud finnes till i världen, och att det icke finnes mer än en enda Gud. 2 Mosebok 15:11 Vilken bland gudar liknar dig, HERRE? Vem är dig lik, du härlige och helige, du fruktansvärde och högtlovade, du som gör under? 5 Mosebok 6:4 Hör, Israel! HERREN, vår gud, HERREN är en. 5 Mosebok 32:39 Sen nu att jag allena är det, och att ingen Gud finnes jämte mig. Jag dödar, och jag gör levande, jag har slagit, men jag helar ock. Ingen finnes, som kan rädda ur min hand. 2 Samuelsbokem 7:22 Därför är du ock stor HERRE Gud, ty ingen är dig lik, och ingen Gud finnes utom dig, efter allt vad vi hava hört med våra öron. Psaltaren 72:18 Lovad vare HERREN Gud, Israels Gud, som allena gör under! Psaltaren 77:13 Gud, i helighet går din väg; vem är en gud så stor som Gud? Psaltaren 77:14 Du är Gud, en Gud som gör under; du har uppenbarat din makt bland folken. Psaltaren 83:18 Och må de förnimma att du allena bär namnet »HERREN», den Högste över hela jorden. Psaltaren 136:4 honom som allena gör stora under, ty hans nåd varar evinnerligen; Psaltaren 145:3 Stor är HERREN och högtlovad, ja, hans storhet är outrannsaklig. Jesaja 37:16 »HERRE Sebaot, Israels Gud, du som tronar på keruberna, du allena är Gud, den som råder över alla riken på jorden; du har gjort himmel och jord. Jesaja 44:6 Så säger HERREN, Israels konung, och hans förlossare, HERREN Sebaot: Jag är den förste, och jag är den siste, och förutom mig finnes ingen Gud. Jesaja 44:8 Frukten icke och varen icke förskräckta. Har jag icke för länge sedan låtit dig höra om detta och förkunnat det? I ären ju mina vittnen. Finnes väl någon Gud förutom mig? Nej, ingen annan klippa finnes, jag vet av ingen. Jeremia 10:6 Men dig, HERRE, är ingen lik; du är stor, ditt namn är stort i makt. |
    |