Psaltaren 136:4
Parallella Vers
Svenska (1917)
honom som allena gör stora under, ty hans nåd varar evinnerligen;

Dansk (1917 / 1931)
Han, der ene gør store Undere; thi hans Miskundhed varer evindelig!

Norsk (1930)
ham som alene gjør store undergjerninger, for hans miskunnhet varer evindelig;

King James Bible
To him who alone doeth great wonders: for his mercy endureth for ever.

English Revised Version
To him who alone doeth great wonders: for his mercy endureth for ever.
Treasury i Bibeln Kunskap

who alone

Psaltaren 72:18
Lovad vare HERREN Gud, Israels Gud, som allena gör under!

Psaltaren 86:10
Ty du är stor, och du gör stora under; du allena är Gud.

2 Mosebok 15:11
Vilken bland gudar liknar dig, HERRE? Vem är dig lik, du härlige och helige, du fruktansvärde och högtlovade, du som gör under?

Job 5:9
åt honom som gör stora och outrannsakliga ting, under, flera än någon kan räkna,

Uppenbarelseboken 15:3
Och de sjöngo Moses', Guds tjänares, sång och Lammets sång: de sjöngo: »Stora och underbara äro dina verk, Herre Gud, du Allsmäktige; rättfärdiga och rätta äro dina vägar, du folkens konung.

Länkar
Psaltaren 136:4 InterPsaltaren 136:4 FlerspråkigSalmos 136:4 SpanskaPsaume 136:4 FranskaPsalm 136:4 TyskaPsaltaren 136:4 KinesiskaPsalm 136:4 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Psaltaren 136
3Tacken herrarnas HERRE, ty hans nåd varar evinnerligen; 4honom som allena gör stora under, ty hans nåd varar evinnerligen; 5honom som har gjort himmelen med förstånd, ty hans nåd varar evinnerligen;…
Korshänvisningar
2 Mosebok 15:11
Vilken bland gudar liknar dig, HERRE? Vem är dig lik, du härlige och helige, du fruktansvärde och högtlovade, du som gör under?

2 Mosebok 34:10
Han svarade: »Välan, jag vill sluta ett förbund. Inför hela ditt folk skall jag göra under, sådana som icke hava blivit gjorda i något land eller bland något folk. Och hela det folk som du tillhör skall se att HERRENS gärningar äro underbara, de som jag skall göra med dig.

5 Mosebok 6:22
Och HERREN gjorde stora och gruvliga tecken och under i Egypten på Farao och hela hans hus inför våra ögon.

Job 9:10
honom som gör stora och outrannsakliga ting och under, flera än någon kan räkna?

Psaltaren 40:5
Stora äro de under du har gjort, HERRE, min Gud, och de tankar du har tänkt för oss; dig är intet likt. Jag ville förkunna dem och tala om dem, men de stå icke till att räkna.

Psaltaren 72:18
Lovad vare HERREN Gud, Israels Gud, som allena gör under!

Psaltaren 86:10
Ty du är stor, och du gör stora under; du allena är Gud.

Psaltaren 136:3
Överst på sidan
Överst på sidan