Parallella Vers Svenska (1917) Ty HERREN lyssnar till de fattiga och föraktar icke sina fångna. Dansk (1917 / 1931) Thi HERREN laaner de fattige Øre, han agter ej fangne Venner ringe. Norsk (1930) For Herren hører på de fattige, og sine fanger forakter han ikke. King James Bible For the LORD heareth the poor, and despiseth not his prisoners. English Revised Version For the LORD heareth the needy, and despiseth not his prisoners. Treasury i Bibeln Kunskap the Lord Psaltaren 10:17 Psaltaren 34:6 Psaltaren 72:12-14 Psaltaren 102:17,20 Jesaja 66:2 Lukas 4:18 his prisoners Psaltaren 107:10 Psaltaren 146:7 Sakaria 9:11,12 Apostagärningarna 5:18,19 Apostagärningarna 12:4-11 Efesierbrevet 3:1 Uppenbarelseboken 2:10 Länkar Psaltaren 69:33 Inter • Psaltaren 69:33 Flerspråkig • Salmos 69:33 Spanska • Psaume 69:33 Franska • Psalm 69:33 Tyska • Psaltaren 69:33 Kinesiska • Psalm 69:33 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 69 …32När de ödmjuka se det, skola de glädja sig; I som söken Gud, edra hjärtan skola leva. 33Ty HERREN lyssnar till de fattiga och föraktar icke sina fångna. 34Honom love himmelen och jorden, havet och allt vad som rör sig däri.… Korshänvisningar Job 36:5 Se, Gud är väldig, men han försmår dock ingen, han som är så väldig i sitt förstånds kraft. Psaltaren 12:5 »Eftersom de arma lida övervåld och de fattiga klaga, vill jag nu stå upp», säger HERREN; »jag vill skaffa frälsning åt den som längtar därefter.» Psaltaren 22:24 Ty han föraktade icke den betrycktes elände och höll det icke för en styggelse; han fördolde icke sitt ansikte för honom, och när han ropade, lyssnade han till honom. Psaltaren 68:6 en Gud som förhjälper de ensamma till ett hem, och som för de fångna ut till lycka; allenast de gensträviga måste bo i en öken. Jeremia 20:13 Sjungen till HERRENS ära, loven HERREN; ty han räddar den fattiges själv ur de ondas hand. |