Psaltaren 102:17 när han har vänt sig till de utblottades bön och upphört att förakta deras bön.

Bibeln > Psaltaren > Område 102 > Vers 17

◄ Psaltaren 102:17 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
när han har vänt sig till de utblottades bön och upphört att förakta deras bön.

Dansk (1917 / 1931)
han vender sig til de hjælpeløses Bøn, lader ej deres Bøn uænset.

Norsk (1930)
Han har vendt sig til de hjelpeløses bønn, og han har ikke foraktet deres bønn.

King James Bible
He will regard the prayer of the destitute, and not despise their prayer.

English Revised Version
He hath regarded the prayer of the destitute, and hath not despised their prayer.

Treasury i Bibeln Kunskap

he will

Psaltaren 9:18
Ty icke för alltid skall den fattige vara förgäten, de betrycktas hopp skall ej varda om intet evinnerligen.

Psaltaren 72:12
Ty han skall rädda den fattige som ropar och den betryckte och den som ingen hjälpare har.

5 Mosebok 4:29
Men när I där söken HERREN, din Gud, då skall du finna honom, om du frågar efter honom av allt ditt hjärta och av all din själ.

5 Mosebok 32:36
Ty HERREN skall skaffa rätt åt sitt folk, och över sina tjänare skall han förbarma sig, när han ser att deras kraft är borta, och att det är ute med alla och envar.

Nehemja 1:6,11
låt ditt öra akta härpå, och låt dina ögon vara öppna, och hör din tjänares bön, den som jag nu beder inför dig både dag och natt, för Israels barn, dina tjänare, i det att jag bekänner Israels barns synder, dem som vi hava begått mot dig; ty också jag och min faders hus hava syndat.…

Nehemja 2:1-8
I månaden Nisan, i Artasastas tjugonde regeringsår, vid ett tillfälle då vin stod framsatt för konungen, tog jag vinet och gav det åt honom. Och jag hade icke förr visat mig sorgsen inför honom;…

Jeremia 29:11-14
Jag vet väl vilka tankar jag har för eder, säger HERREN, nämligen fridens tankar och icke ofärdens, till att giva eder en framtid och ett hopp.…

Daniel 9:3-21
Då vände jag mitt ansikte till Herren Gud med ivrig bön och åkallan, och fastade därvid i säck och aska.…

not despise

Psaltaren 22:24
Ty han föraktade icke den betrycktes elände och höll det icke för en styggelse; han fördolde icke sitt ansikte för honom, och när han ropade, lyssnade han till honom.

Länkar

Psaltaren 102:17 Inter • Psaltaren 102:17 Flerspråkig • Salmos 102:17 Spanska • Psaume 102:17 Franska • Psalm 102:17 Tyska • Psaltaren 102:17 Kinesiska • Psalm 102:17 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 102
…16när en gång HERREN har byggt upp Sion och uppenbarat sig i sin härlighet; 17när han har vänt sig till de utblottades bön och upphört att förakta deras bön. 18Det skall tecknas upp för ett kommande släkte, och det folk som varder skapat skall lova HERREN,…

Korshänvisningar

Nehemja 1:6
låt ditt öra akta härpå, och låt dina ögon vara öppna, och hör din tjänares bön, den som jag nu beder inför dig både dag och natt, för Israels barn, dina tjänare, i det att jag bekänner Israels barns synder, dem som vi hava begått mot dig; ty också jag och min faders hus hava syndat.

Job 36:5
Se, Gud är väldig, men han försmår dock ingen, han som är så väldig i sitt förstånds kraft.

Psaltaren 22:24
Ty han föraktade icke den betrycktes elände och höll det icke för en styggelse; han fördolde icke sitt ansikte för honom, och när han ropade, lyssnade han till honom.