Psaltaren 34:6 Här är en betryckt som ropade, och HERREN hörde honom och frälste honom ur all hans nöd.

◄ Psaltaren 34:6 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Här är en betryckt som ropade, och HERREN hörde honom och frälste honom ur all hans nöd.

Dansk (1917 / 1931)
Her er en arm, der raabte, og HERREN hørte, af al hans Trængsel frelste han ham.

Norsk (1930)
Denne elendige ropte, og Herren hørte, og han frelste ham av alle hans trengsler.

King James Bible
This poor man cried, and the LORD heard him, and saved him out of all his troubles.

English Revised Version
This poor man cried, and the LORD heard him, and saved him out of all his troubles.

Treasury i Bibeln Kunskap

This

Psaltaren 3:4
Jag höjer min röst och ropar till HERREN, och han svarar mig från sitt heliga berg. Sela.

Psaltaren 10:17
De ödmjukas trängtan hör du, HERRE; du gör deras hjärtan ståndaktiga; du låter ditt öra giva akt

Psaltaren 40:17
Är jag ock betryckt och fattig, Herren sörjer dock för mig. Min hjälp och min befriare är du; min Gud, dröj icke.

Psaltaren 66:16-20
Kommen och hören, så vill jag förtälja för eder, I alla som frukten Gud, vad han har gjort mot min själ.…

saved

Psaltaren 34:17-19
När de rättfärdiga ropa, då hör HERREN och räddar dem ur all deras nöd.…

1 Mosebok 48:16
den ängel som har förlossat mig från allt ont, han välsigne dessa barn; och må de uppkallas efter mitt och mina fäders, Abrahams och Isaks, namn, och må de föröka sig och bliva talrika på jorden.»

2 Samuelsbokem 22:1
Och David talade till HERREN denna sångs ord, när HERREN hade räddat honom från alla hans fienders hand och från Sauls hand.

Uppenbarelseboken 7:14-17
Jag svarade honom: »Min herre, du vet själv det.» Då sade han till mig: »Dessa äro de som komma ur den stora bedrövelsen, och som hava tvagit sina kläder och gjort dem vita i Lammets blod.…

Länkar

Psaltaren 34:6 Inter • Psaltaren 34:6 Flerspråkig • Salmos 34:6 Spanska • Psaume 34:6 Franska • Psalm 34:6 Tyska • Psaltaren 34:6 Kinesiska • Psalm 34:6 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 34
…5De som skåda upp till honom stråla av fröjd, och deras ansikten behöva icke rodna av blygsel. 6Här är en betryckt som ropade, och HERREN hörde honom och frälste honom ur all hans nöd. 7HERRENS ängel slår sitt läger omkring dem som frukta honom, och han befriar dem.…

Korshänvisningar

Psaltaren 12:5
»Eftersom de arma lida övervåld och de fattiga klaga, vill jag nu stå upp», säger HERREN; »jag vill skaffa frälsning åt den som längtar därefter.»

Psaltaren 18:3
HERREN, den högtlovade, åkallar jag, och från mina fiender bliver jag frälst.

Psaltaren 34:4
Jag sökte HERREN, och han svarade mig, och ur all min förskräckelse räddade han mig.

Psaltaren 34:17
När de rättfärdiga ropa, då hör HERREN och räddar dem ur all deras nöd.

Psaltaren 34:19
Den rättfärdige måste lida mycket, men HERREN räddar honom ur allt.

Psaltaren 54:7
Ja, ur all nöd räddar det mig, och mitt öga får se med lust på mina fiender.

Jeremia 20:13
Sjungen till HERRENS ära, loven HERREN; ty han räddar den fattiges själv ur de ondas hand.