Psaltaren 56:6 De rota sig samman, de lägga försåt, de vakta på mina steg, ty de stå efter mitt liv.

◄ Psaltaren 56:6 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
De rota sig samman, de lägga försåt, de vakta på mina steg, ty de stå efter mitt liv.

Dansk (1917 / 1931)
De flokker sig sammen, ligger paa Lur, jeg har dem lige i Hælene, de staar mig jo efter Livet.

Norsk (1930)
De slår sig sammen, de lurer, de tar vare på mine trin, fordi de står mig efter livet.

King James Bible
They gather themselves together, they hide themselves, they mark my steps, when they wait for my soul.

English Revised Version
They gather themselves together, they hide themselves, they mark my steps, even as they have waited for my soul.

Treasury i Bibeln Kunskap

gather

Psaltaren 2:1-3
Varför larma hedningarna och tänka folken fåfänglighet?…

Psaltaren 59:3
Ty se, de ligga i försåt för mig; grymma människor rota sig samman mot mig, utan någon min överträdelse eller synd, o HERRE.

Psaltaren 71:10
Ty mina fiender säga så om mig, och de som vakta på min själ rådslå så med varandra:

Psaltaren 140:2
för dem som uttänka ont i sina hjärtan och dagligen rota sig samman till strid.

Matteus 26:3,4,57
Därefter församlade sig översteprästerna och folkets äldste hos översteprästen, som hette Kaifas, i hans hus,…

Matteus 27:1
Men när det hade blivit morgon, fattade alla översteprästerna och folkets äldste det beslutet angående Jesus, att de skulle döda honom.

Apostagärningarna 4:5,6
Dagen därefter församlade sig deras rådsherrar och äldste och skriftlärde i Jerusalem;…

Apostagärningarna 23:12-14
När det sedan hade blivit dag, sammangaddade sig judarna och förpliktade sig med dyr ed att varken äta eller dricka, förrän de hade dräpt Paulus.…

jide

Psaltaren 10:8-10
Han lägger sig i försåt vid gårdarna, i lönndom vill han dräpa den oskyldige; hans ögon lura på den olycklige.…

Psaltaren 64:2-6
Fördölj mig för de ondas hemliga råd, för ogärningsmännens larmande hop;…

Daniel 6:4
Då sökte de andra furstarna och satraperna att finna någon sak mot Daniel i det som angick riket. Men de kunde icke finna någon sådan sak eller något som var orätt, eftersom han var trogen i sin tjänst; ingen försummelse och intet orätt var att finna hos honom.

Mark

Psaltaren 37:32
Den ogudaktige vaktar på den rättfärdige och står efter att döda honom,

Psaltaren 57:6
De lägga ut nät för mina fötter, min själ böjes ned, de gräva för mig en grop, men de falla själva däri. Sela.

Psaltaren 89:51
tänk på huru dina fiender smäda, o HERRE, huru de smäda din smordes fotspår. ----

Job 14:16
ja, du skulle då räkna mina steg, du skulle ej akta på min synd.

Job 31:4
Ser icke han mina vägar, räknar han ej alla mina steg?

Jeremia 20:10
Ty jag hör mig förtalas av många; skräck från alla sidor! »Anklagen honom!» »Ja, vi vilja anklaga honom!» Alla som hava varit mina vänner vakta på att jag skall falla: »Kanhända skall han låta locka sig, så att vi bliva honom övermäktiga och få taga hämnd på honom.»

Lukas 20:20
Och de vaktade på honom och sände ut några som försåtligen skulle låtsa sig vara rättsinniga män, för att dessa skulle fånga honom genom något hans ord, så att de skulle kunna överlämna honom åt överheten, i landshövdingens våld.

Länkar

Psaltaren 56:6 Inter • Psaltaren 56:6 Flerspråkig • Salmos 56:6 Spanska • Psaume 56:6 Franska • Psalm 56:6 Tyska • Psaltaren 56:6 Kinesiska • Psalm 56:6 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 56
…5Beständigt förbittra de livet för mig, alla deras tankar gå ut på att skada mig. 6De rota sig samman, de lägga försåt, de vakta på mina steg, ty de stå efter mitt liv. 7Skulle de räddas med all sin ondska? Nej, slå ned folken, Gud, i din vrede.…

Korshänvisningar

Psaltaren 17:11
Nu äro de omkring mig, var vi gå, deras ögon speja efter huru de skola böja mig till jorden.

Psaltaren 59:3
Ty se, de ligga i försåt för mig; grymma människor rota sig samman mot mig, utan någon min överträdelse eller synd, o HERRE.

Psaltaren 64:2
Fördölj mig för de ondas hemliga råd, för ogärningsmännens larmande hop;

Psaltaren 71:10
Ty mina fiender säga så om mig, och de som vakta på min själ rådslå så med varandra:

Psaltaren 94:21
där de tränga den rättfärdiges själ och fördöma oskyldigt blod?

Psaltaren 140:2
för dem som uttänka ont i sina hjärtan och dagligen rota sig samman till strid.

Jesaja 54:15
Om man då rotar sig samman till anfall, så kommer det ingalunda från mig; och vilka de än äro, som rota sig samman mot dig, så skola de falla för dig.