Psaltaren 147:6 HERREN uppehåller de ödmjuka, men de ogudaktiga slår han till jorden.

Bibeln > Psaltaren > Område 147 > Vers 6

◄ Psaltaren 147:6 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
HERREN uppehåller de ödmjuka, men de ogudaktiga slår han till jorden.

Dansk (1917 / 1931)
HERREN holder de ydmyge oppe, til Jorden bøjer han gudløse.

Norsk (1930)
Herren holder de saktmodige oppe, bøier de ugudelige ned til jorden.

King James Bible
The LORD lifteth up the meek: he casteth the wicked down to the ground.

English Revised Version
The LORD upholdeth the meek: he bringeth the wicked down to the ground.

Treasury i Bibeln Kunskap

lifteth up

Psaltaren 25:9
Han leder de ödmjuka rätt, han lär de ödmjuka sin väg.

Psaltaren 37:11
Men de ödmjuka skola besitta landet och hugnas av stor frid.

Psaltaren 145:14
HERREN uppehåller alla dem som äro på väg att falla, och han upprättar alla nedböjda.

Psaltaren 146:8,9
HERREN öppnar de blindas ögon, HERREN upprättar de nedböjda, HERREN älskar de rättfärdiga,…

Psaltaren 149:4
Ty HERREN har behag till sitt folk, han smyckar de ödmjuka med frälsning.

1 Samuelsboken 2:8
Han upprättar den ringe ur stoftet, ur dyn lyfter han den fattige upp, ty han vill låta dem sitta bredvid furstar, och en härlig tron giver han dem till arvedel. Ty jordens grundfästen äro HERRENS, och jordkretsen har han ställt på dem.

Sefanja 2:3
Söken HERREN, alla I ödmjuke i landet, som hållen hans lag. Söken rättfärdighet, söken ödmjukhet; kanhända bliven I så beskärmade på HERRENS vredes dag.

Matteus 5:5
Saliga äro de saktmodiga, ty de skola besitta jorden.

Jakobsbrevet 4:10
Ödmjuken eder inför Herren, så skall han upphöja eder.

1 Petrusbrevet 3:4
Den vare fastmer hjärtats fördolda människa, smyckad med den saktmodiga och stilla andens oförgängliga väsende; ty detta är dyrbart inför Gud.

1 Petrusbrevet 5:6
Ödmjuken eder alltså under Guds mäktiga hand, för att han må upphöja eder i sinom tid.

he casteth

Psaltaren 55:23
Gud, du skall störta dem ned i gravens djup; de blodgiriga och falska skola ej nå sin halva ålder. Men jag förtröstar på dig.

Psaltaren 73:18,19
Sannerligen, på slipprig mark ställer du dem, du störtar dem ned i fördärv.…

Psaltaren 146:9
HERREN bevarar främlingar, faderlösa och änkor uppehåller han; men de ogudaktigas väg vänder han i villa.

2 Petrusbrevet 2:4-9
Ty Gud skonade ju icke de änglar som syndade, utan störtade dem ned i avgrunden och överlämnade dem åt mörkrets hålor, för att där förvaras till domen.…

Länkar

Psaltaren 147:6 Inter • Psaltaren 147:6 Flerspråkig • Salmos 147:6 Spanska • Psaume 147:6 Franska • Psalm 147:6 Tyska • Psaltaren 147:6 Kinesiska • Psalm 147:6 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 147
…5Vår Herre är stor och väldig i kraft, hans förstånd har ingen gräns. 6HERREN uppehåller de ödmjuka, men de ogudaktiga slår han till jorden. 7Höjen sång till HERREN med tacksägelse, lovsjungen vår Gud till harpa,…

Korshänvisningar

1 Samuelsboken 5:6
Och HERRENS hand var tung över asdoditerna; han anställde förödelse bland dem, i det han slog dem med bölder, såväl i Asdod som inom tillhörande områden.

Psaltaren 37:24
Om han faller, störtar han dock icke till marken, ty HERREN håller honom vid handen.

Psaltaren 75:7
nej, Gud är den som dömer; den ene ödmjukar han, den andre upphöjer han.

Psaltaren 146:8
HERREN öppnar de blindas ögon, HERREN upprättar de nedböjda, HERREN älskar de rättfärdiga,

Psaltaren 146:9
HERREN bevarar främlingar, faderlösa och änkor uppehåller han; men de ogudaktigas väg vänder han i villa.