Parallella Vers Svenska (1917) Förtrösta på HERREN av allt ditt hjärta, och förlita dig icke på ditt förstånd. Dansk (1917 / 1931) Stol paa HERREN af hele dit Hjerte, men forlad dig ikke paa din Forstand; Norsk (1930) Sett din lit til Herren av hele ditt hjerte, og stol ikke på din forstand! King James Bible Trust in the LORD with all thine heart; and lean not unto thine own understanding. English Revised Version Trust in the LORD with all thine heart, and lean not upon thine own understanding: Treasury i Bibeln Kunskap trust Ordspråksboken 22:19 Job 13:15 Psaltaren 37:3,5,7 Psaltaren 62:8 Psaltaren 115:9-11 Psaltaren 125:1 Psaltaren 146:3-5 Jesaja 12:2 Jesaja 26:3,4 Jeremia 17:7,8 Efesierbrevet 1:12 and Ordspråksboken 3:7 Ordspråksboken 23:4 Ordspråksboken 28:26 Jeremia 9:23 Jeremia 10:23 Romabrevet 12:16 1 Korinthierbrevet 3:18-20 1 Korinthierbrevet 8:1,2 Länkar Ordspråksboken 3:5 Inter • Ordspråksboken 3:5 Flerspråkig • Proverbios 3:5 Spanska • Proverbes 3:5 Franska • Sprueche 3:5 Tyska • Ordspråksboken 3:5 Kinesiska • Proverbs 3:5 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Ordspråksboken 3 …4så skall du finna nåd och få gott förstånd, i Guds och i människors ögon. 5Förtrösta på HERREN av allt ditt hjärta, och förlita dig icke på ditt förstånd. 6På alla dina vägar må du akta på honom, så skall han göra dina stigar jämna.… Korshänvisningar 4 Mosebok 9:20 Stundom kunde det hända att molnskyn allenast några få dagar stannade över tabernaklet; då lågo de efter HERRENS befallning i läger och bröto sedan upp efter HERRENS befallning. Psaltaren 37:3 Förtrösta på HERREN, och gör vad gott är, förbliv i landet och beflita dig om redbarhet, Psaltaren 37:5 Befall din väg åt HERREN och förtrösta på honom; han skall göra det. Ordspråksboken 22:19 För att du skall sätta din förtröstan till HERREN, undervisar jag i dag just dig. Ordspråksboken 23:4 Möda dig icke för att bliva rik; avstå från att bruka klokskap. Ordspråksboken 28:26 Den som förlitar sig på sitt förstånd, han är en dåre; men den som vandrar i vishet, han bliver hulpen. Jeremia 9:23 Så säger HERREN: Den vise berömme sig icke av sin vishet, den starke berömme sig icke av sin styrka, den rike berömme sig icke av sin rikedom. |
    |