Parallella Vers Svenska (1917) Fattig bliver den som arbetar med lat hand, men de idogas hand skaffar rikedom. Dansk (1917 / 1931) Doven Haand skaber Fattigdom, flittiges Haand gør rig. Norsk (1930) Den som arbeider med lat hånd, blir fattig, men den flittiges hånd gjør rik. King James Bible He becometh poor that dealeth with a slack hand: but the hand of the diligent maketh rich. English Revised Version He becometh poor that dealeth with a slack hand: but the hand of the diligent maketh rich. Treasury i Bibeln Kunskap becometh Ordspråksboken 6:6-11 Ordspråksboken 11:24 Ordspråksboken 12:24 Ordspråksboken 19:15,24 Ordspråksboken 20:4,13 Ordspråksboken 24:30-34 Predikaren 10:18 Johannes 6:27 Hebreerbrevet 6:11,12 2 Petrusbrevet 1:5-10 with a slack hand Ordspråksboken 13:4 Ordspråksboken 21:5 1 Korinthierbrevet 15:58 Länkar Ordspråksboken 10:4 Inter • Ordspråksboken 10:4 Flerspråkig • Proverbios 10:4 Spanska • Proverbes 10:4 Franska • Sprueche 10:4 Tyska • Ordspråksboken 10:4 Kinesiska • Proverbs 10:4 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Ordspråksboken 10 …3HERREN lämnar ej den rättfärdiges hunger omättad, men de ogudaktigas lystnad avvisar han. 4Fattig bliver den som arbetar med lat hand, men de idogas hand skaffar rikedom. 5En förståndig son samlar om sommaren, men en vanartig son sover i skördetiden.… Korshänvisningar Ordspråksboken 10:5 En förståndig son samlar om sommaren, men en vanartig son sover i skördetiden. Ordspråksboken 12:27 Den late får icke upp något villebråd, men idoghet är för människan en dyrbar skatt. Ordspråksboken 13:4 Den late är full av lystnad, och han får dock intet, men de idogas hunger varder rikligen mättad. Ordspråksboken 18:9 Den som är försumlig i sitt arbete, han är allaredan en broder till rövaren. Ordspråksboken 21:5 Den idoges omtanke leder allenast till vinning, men all fikenhet allenast till förlust. |