Parallella Vers Svenska (1917) Helga dem i sanningen; ditt ord är sanning. Dansk (1917 / 1931) Hellige dem i Sandheden; dit Ord er Sandhed. Norsk (1930) Hellige dem i sannheten! ditt ord er sannhet. King James Bible Sanctify them through thy truth: thy word is truth. English Revised Version Sanctify them in the truth: thy word is truth. Treasury i Bibeln Kunskap Sanctify. Johannes 17:19 Johannes 8:32 Johannes 15:3 Psaltaren 19:7-9 Psaltaren 119:9,11,104 Lukas 8:11,15 Apostagärningarna 15:9 2 Korinthierbrevet 3:18 Efesierbrevet 5:26 2 Thessalonikerbr. 2:13 Jakobsbrevet 1:21 1 Petrusbrevet 1:22,23 word. Johannes 8:40 2 Samuelsbokem 7:28 Psaltaren 12:6 Psaltaren 19:7 Psaltaren 119:144,151,152 Efesierbrevet 4:21 2 Timotheosbrevet 2:25,26 Länkar Johannes 17:17 Inter • Johannes 17:17 Flerspråkig • Juan 17:17 Spanska • Jean 17:17 Franska • Johannes 17:17 Tyska • Johannes 17:17 Kinesiska • John 17:17 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Johannes 17 …16De äro icke av världen, likasom icke heller jag är av världen. 17Helga dem i sanningen; ditt ord är sanning. 18Såsom du har sänt mig i världen, så har ock jag sänt dem i världen.… Korshänvisningar 2 Samuelsbokem 7:28 Och nu, Herre, HERRE, du är Gud, och dina ord äro sanning; och du du har lovat din tjänare detta goda, Johannes 15:3 I ären redan nu rena, i kraft av det ord som jag har talat till eder. Efesierbrevet 5:26 till att helga henne, genom att rena henne medelst vattnets bad, i kraft av ordet. |